母親 - 劉德華 перевод на русский

母親

床前明月光 懷念這故鄉
五千年的記憶 永久不遺忘
黃河 長江 這是我們的地方
有想像 有希望 有夢想
有根的花才能可以吐露這芬芳
有母親的孩子才能茁壯的成長
十三億雙眼睛擁有同一個渴望
奇蹟不再是一個夢想
新的中國有新的力量
長城萬里長 環抱這希望
一種新的步伐創造不尋常
不心慌 不驚慌 就是跌倒受了傷
都相信 你也在我身旁
我要世界看到不一樣
刻骨銘心永不忘
中國以往 現在 未來一樣強
有根的花才能可以吐露這芬芳
有母親的孩子才能茁壯的成長
十三億雙眼睛擁有同一個渴望
奇蹟不再是一個空想
新的中國有新的力量

Мать

Свет луны у кровати, воспоминания о доме,
Пять тысяч лет памяти, никогда не забуду.
Желтая река, Янцзы — это наша земля.
Есть воображение, есть надежда, есть мечта.
Только у цветка с корнями может раскрыться аромат.
Только у ребенка с матерью может быть сильный рост.
У миллиарда трехсот миллионов пар глаз одно желание.
Чудо — больше не мечта.
У нового Китая новая сила.
Великая стена простирается на тысячи ли, обнимая надежду.
Новый шаг создает необыкновенное.
Не паникуй, не бойся, даже если упадешь и поранишься,
Верь, ты тоже рядом со мной.
Я хочу, чтобы мир увидел разницу.
Выгравировано в сердце, никогда не забуду.
Китай прошлого, настоящего и будущего одинаково силен.
Только у цветка с корнями может раскрыться аромат.
Только у ребенка с матерью может быть сильный рост.
У миллиарда трехсот миллионов пар глаз одно желание.
Чудо — больше не пустая фантазия.
У нового Китая новая сила.