永遠愛你 - 劉德華 перевод на русский

永遠愛你

沒法相信 熱愛傾刻失蹤
讓我悲痛 角進深淵之中
反復的感情 反復的將我譏諷

願我可以 做你身邊的他
就算苦笑 亦會假裝瀟灑
可惜今天我 總得不到你的關註
徒然為你去作笑話

永遠愛你 不想與你說再會
盡管早知 彼此性格不相配
永遠愛你 傾盡此生不追悔
望有天你可領會

願我可以 做你身邊的他
就算苦笑 亦會假裝瀟灑
可惜今天我 總得不到你的關註
徒然為你去作笑話

永遠愛你 不想與你說再會
盡管早知 彼此性格不相配
永遠愛你 傾盡此生不追悔

永遠愛你 不想與你說再會
盡管早知 彼此性格不相配
永遠愛你 傾盡此生不追悔

永遠愛你 不想與你說再會
盡管早知 彼此性格不相配
永遠愛你 傾盡此生不追悔
望有天你可領會

Вечно любить тебя

Не могу поверить, любовь мгновенно исчезла,
Погружая меня в пучину горя,
Переменчивые чувства, вновь и вновь насмехаются надо мной.

Если бы я мог быть рядом с тобой,
Даже с горькой улыбкой, притворялся бы беззаботным.
Но, увы, сегодня я не могу привлечь твое внимание,
Напрасно стараюсь рассмешить тебя.

Вечно любить тебя, не хочу прощаться с тобой,
Хотя давно знаю, что наши характеры несовместимы.
Вечно любить тебя, без сожалений отдам всю свою жизнь,
Надеюсь, однажды ты поймешь.

Если бы я мог быть рядом с тобой,
Даже с горькой улыбкой, притворялся бы беззаботным.
Но, увы, сегодня я не могу привлечь твое внимание,
Напрасно стараюсь рассмешить тебя.

Вечно любить тебя, не хочу прощаться с тобой,
Хотя давно знаю, что наши характеры несовместимы.
Вечно любить тебя, без сожалений отдам всю свою жизнь,

Вечно любить тебя, не хочу прощаться с тобой,
Хотя давно знаю, что наши характеры несовместимы.
Вечно любить тебя, без сожалений отдам всю свою жизнь,

Вечно любить тебя, не хочу прощаться с тобой,
Хотя давно знаю, что наши характеры несовместимы.
Вечно любить тебя, без сожалений отдам всю свою жизнь,
Надеюсь, однажды ты поймешь.