Текст и перевод песни 劉德華 - 熱血男兒

熱血男兒

舊日我失落透時
惆悵於漫長旅途飽嘗是失意
而你惺惺相惜
容我獲取鬥志
陪我行哭笑共嘗一生的故事
若是你一日告辭
無變的萬年友誼依然是真摯
如有千山千海
難隔內心暖意
未管光陰已活埋當天景致
相勉勵同心同意
歡笑落寞歲月中追尋意義
心裏像狂風狂意
同渡患難熾熱中熱血日子
若是你一日告辭
無變的萬年友誼依然是真摯
如有千山千海
難隔內心暖意
未管光陰已活埋當天景致
若是你一日告辭
無變的萬年友誼依然是真摯
如有千山千海
難隔內心暖意
未管光陰已活埋當天景致
相勉勵同心同意
歡笑落寞歲月中追尋意義
心裏像狂風狂意
同渡患難熾熱中熱血日子
若是你一日告辭
無變的萬年友誼依然是真摯
如有千山千海
難隔內心暖意
未管光陰已活埋當天景致
相勉勵同心同意
歡笑落寞歲月中追尋意義
心裏像狂風狂意
同渡患難熾熱中熱血日子
相勉勵同心同意
歡笑落寞歲月中追尋意義
心裏像狂風狂意
同渡患難熾熱中熱血日子
相勉勵同心同意
歡笑落寞歲月中追尋意義
心裏像狂風狂意
同渡患難熾熱中熱血日子

Man of Action

In the days when I was lost and down,
I wandered sadly through life, filled with disappointment.
But you showed me compassion,
And gave me the will to fight.
You have been there through laughter and tears, a lifelong companion.
If one day you should leave me,
Our eternal friendship will remain true.
Though mountains and seas may separate us,
Our hearts will forever be connected.
Even as time buries the memories of our youth,
We will always be united in spirit,
Searching for meaning in life's triumphs and sorrows.
Our hearts are like raging storms,
Forged in the fires of adversity, a brotherhood of blood and tears.
If one day you should leave me,
Our eternal friendship will remain true.
Though mountains and seas may separate us,
Our hearts will forever be connected.
Even as time buries the memories of our youth,
If one day you should leave me,
Our eternal friendship will remain true.
Though mountains and seas may separate us,
Our hearts will forever be connected.
Even as time buries the memories of our youth,
We will always be united in spirit,
Searching for meaning in life's triumphs and sorrows.
Our hearts are like raging storms,
Forged in the fires of adversity, a brotherhood of blood and tears.
If one day you should leave me,
Our eternal friendship will remain true.
Though mountains and seas may separate us,
Our hearts will forever be connected.
Even as time buries the memories of our youth,
We will always be united in spirit,
Searching for meaning in life's triumphs and sorrows.
Our hearts are like raging storms,
Forged in the fires of adversity, a brotherhood of blood and tears.
We will always be united in spirit,
Searching for meaning in life's triumphs and sorrows.
Our hearts are like raging storms,
Forged in the fires of adversity, a brotherhood of blood and tears.
We will always be united in spirit,
Searching for meaning in life's triumphs and sorrows.
Our hearts are like raging storms,
Forged in the fires of adversity, a brotherhood of blood and tears.