爭氣 - 劉德華перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
曲:
刘
祖
德
Musique:
Liu
Zu
De
编:
刘
祖
德
Arrangement:
Liu
Zu
De
钱钱钱钱钱不够
永远两餐只靠豉油
Argent,
argent,
argent,
argent,
argent,
pas
assez,
toujours
deux
repas
à
base
de
sauce
soja
刀刀叉叉都经已通通生锈
Couteaux
et
fourchettes
sont
rouillés
想想想想想不通
那里放低心里石头
Penser,
penser,
penser,
ne
pas
comprendre,
où
mettre
la
pierre
dans
mon
cœur
点样点样先可以乜都有
Comment,
comment
puis-je
avoir
tout
ce
que
je
veux
?
来来面对不测天气
一于争气
Faisons
face
à
des
conditions
météorologiques
imprévisibles,
soyons
ambitieux
有理无理你要靠你自己
Avec
ou
sans
raison,
tu
dois
compter
sur
toi-même
来来平服惊慌心理
一于争气
Faisons
face
à
la
peur,
soyons
ambitieux
有理无理有理无理齐欢喜
Avec
ou
sans
raison,
avec
ou
sans
raison,
tout
le
monde
est
heureux
错我懒理痛也懒理齐欢喜
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
de
la
douleur,
tout
le
monde
est
heureux
改改改改改不了
性格去跟波里遂流
Changer,
changer,
changer,
je
ne
peux
pas
changer,
mon
caractère
est
comme
une
feuille
au
vent
古仔中一朝得志
通通虚构
Dans
les
contes
de
fées,
un
jour
tu
réussis,
tout
est
fictif
知知足足知足会
胜过有朝攀上上流
Être
satisfait,
être
satisfait,
être
satisfait
vaut
mieux
que
de
grimper
un
jour
dans
les
hautes
sphères
得到真心的尊敬乜都够
Obtenir
un
véritable
respect,
c'est
suffisant
来来面对不测天气
一于争气
Faisons
face
à
des
conditions
météorologiques
imprévisibles,
soyons
ambitieux
有理无理你要靠你自己
Avec
ou
sans
raison,
tu
dois
compter
sur
toi-même
来来平服惊慌心理
一于争气
Faisons
face
à
la
peur,
soyons
ambitieux
有理无理有理无理齐欢喜
Avec
ou
sans
raison,
avec
ou
sans
raison,
tout
le
monde
est
heureux
错我懒理痛也懒理齐欢喜
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
de
la
douleur,
tout
le
monde
est
heureux
知知足足知足会
胜过有朝攀上上流
Être
satisfait,
être
satisfait,
être
satisfait
vaut
mieux
que
de
grimper
un
jour
dans
les
hautes
sphères
得到真心的尊敬乜都够
Obtenir
un
véritable
respect,
c'est
suffisant
来来面对不测天气
一于争气
Faisons
face
à
des
conditions
météorologiques
imprévisibles,
soyons
ambitieux
有理无理你要靠你自己
Avec
ou
sans
raison,
tu
dois
compter
sur
toi-même
来来平服惊慌心理
一于争气
Faisons
face
à
la
peur,
soyons
ambitieux
有理无理有理无理齐欢喜
Avec
ou
sans
raison,
avec
ou
sans
raison,
tout
le
monde
est
heureux
错我懒理痛也懒理齐欢喜
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
de
la
douleur,
tout
le
monde
est
heureux
有理无理有理无理齐欢喜
Avec
ou
sans
raison,
avec
ou
sans
raison,
tout
le
monde
est
heureux
错我懒理痛也懒理齐欢喜
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
de
la
douleur,
tout
le
monde
est
heureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.