爱如此神奇 - 劉德華 перевод на русский

爱如此神奇

愛如此神奇
愛如此神奇
每一天我睜開了眼睛 你的倩影就好似一道晨曦 輕輕照亮我的心
每一夜當萬物都寧靜 只有我和你在夢裡
多麼神奇多麼甜蜜 生命中有你 兩手相繫兩心相依 我為你什麼都願意
當我遇見你 愛是如此神奇
別擔心 當有風也有雨 淋濕了你 讓我深深擁著你 輕輕擦乾你淚滴
別懷疑 不管你在那裡 都會有我的真心陪著你
多麼神奇多甜蜜 多麼感激生命中有你 兩手相繫兩心相依 我為你什麼都願意
當我遇見你 愛是如此神奇 如此神奇 當我遇見你
讓我告訴你 （當我遇見你 當我遇見你 當我遇見你）
愛是如此神奇（如此神奇 如此神奇 如此神奇）
愛是如此神奇（如此神奇 如此神奇 如此神奇）
愛是如此神奇（如此神奇 如此神奇 如此神奇）
我知道就是你 你是我全部唯一
在心底我想告訴你 因為是你 我的世界變美麗 你是如此神奇

Любовь так волшебна

Любовь так волшебна
Любовь так волшебна
Каждый день, когда я открываю глаза, твой прекрасный образ подобен лучу утреннего солнца, нежно освещающему мое сердце.
Каждую ночь, когда все вокруг тихо, только ты и я во сне.
Как волшебно, как сладко, что ты есть в моей жизни. Держась за руки, сердца бьются в унисон. Ради тебя я готов на все.
Когда я встретил тебя, любовь стала такой волшебной.
Не волнуйся, когда дует ветер и идет дождь, если ты промокнешь, позволь мне крепко обнять тебя и нежно вытереть твои слезы.
Не сомневайся, где бы ты ни была, мое сердце всегда будет с тобой.
Как волшебно, как сладко, как я благодарен, что ты есть в моей жизни. Держась за руки, сердца бьются в унисон. Ради тебя я готов на все.
Когда я встретил тебя, любовь стала такой волшебной. Так волшебна, когда я встретил тебя.
Позволь мне сказать тебе (Когда я встретил тебя, когда я встретил тебя, когда я встретил тебя)
Любовь так волшебна (Так волшебна, так волшебна, так волшебна)
Любовь так волшебна (Так волшебна, так волшебна, так волшебна)
Любовь так волшебна (Так волшебна, так волшебна, так волшебна)
Я знаю, это ты. Ты моя единственная.
В глубине души я хочу сказать тебе, что благодаря тебе мой мир стал прекрасным. Ты так волшебна.