獨木橋 - 劉德華 перевод на французский

獨木橋

人生好比风里踏步上独木桥 往前行人心多动摇
担子多少都要独力上独木桥 难明桥底涌怒潮
信心隐藏了奥妙 也许躲藏了恶兆
决心好比一阙无言乐韵风里荡摇
个中高低未会意料 愿信有一天
桥头站着数百最真笑脸 难题遇着亦愿并肩作战
路上碰上何妨微笑用友善迎面 望向远天边
浮云淡淡看似伴风送暖 遗忘日夕默默内心作战
抛下人冷面
人生好比风里踏步上独木桥 往前行人心多动摇
担子多少都要独力上独木桥 难明桥底涌怒潮
信心隐藏了奥妙 也许躲藏了恶兆
决心好比一阙无言乐韵风里荡摇
个中高低未会意料 愿信有一天
桥头站着数百最真笑脸 难题遇着亦愿并肩作战
路上碰上何妨微笑用友善迎面 望向远天边
浮云淡淡看似伴风送暖 遗忘日夕默默内心作战
抛下人冷面
愿信有一天
桥头站着数百最真笑脸 难题遇着亦愿并肩作战
路上碰上何妨微笑用友善迎面 望向远天边
浮云淡淡看似伴风送暖 遗忘日夕默默内心作战
抛下人冷面

Pont de bois unique

La vie est comme marcher sur un pont de bois unique dans le vent, avancer, les cœurs sont agités
Peu importe le poids des fardeaux, il faut marcher seul sur ce pont de bois unique, on ne comprend pas le torrent de colère au fond du pont
La confiance cache des mystères, peut-être cache-t-elle des présages
La détermination est comme une mélodie sans paroles, ballottée par le vent
Les hauts et les bas ne sont pas prévisibles, j'espère que un jour
Des centaines de visages souriants les plus vrais sont alignés au début du pont, face aux difficultés, nous sommes prêts à combattre côte à côte
Rencontrer des gens en chemin, pourquoi ne pas leur sourire avec bienveillance et regarder le lointain
Les nuages ​​sont légers, ils semblent apporter de la chaleur avec le vent, oubliant les luttes intérieures silencieuses jour et nuit
Laisse tomber les visages froids
La vie est comme marcher sur un pont de bois unique dans le vent, avancer, les cœurs sont agités
Peu importe le poids des fardeaux, il faut marcher seul sur ce pont de bois unique, on ne comprend pas le torrent de colère au fond du pont
La confiance cache des mystères, peut-être cache-t-elle des présages
La détermination est comme une mélodie sans paroles, ballottée par le vent
Les hauts et les bas ne sont pas prévisibles, j'espère que un jour
Des centaines de visages souriants les plus vrais sont alignés au début du pont, face aux difficultés, nous sommes prêts à combattre côte à côte
Rencontrer des gens en chemin, pourquoi ne pas leur sourire avec bienveillance et regarder le lointain
Les nuages ​​sont légers, ils semblent apporter de la chaleur avec le vent, oubliant les luttes intérieures silencieuses jour et nuit
Laisse tomber les visages froids
J'espère que un jour
Des centaines de visages souriants les plus vrais sont alignés au début du pont, face aux difficultés, nous sommes prêts à combattre côte à côte
Rencontrer des gens en chemin, pourquoi ne pas leur sourire avec bienveillance et regarder le lointain
Les nuages ​​sont légers, ils semblent apporter de la chaleur avec le vent, oubliant les luttes intérieures silencieuses jour et nuit
Laisse tomber les visages froids