百分百好戲 - 劉德華 перевод на английский

百分百好戲

我知你对我重要
但我的工作杀食得不得了
我知我欠缺什么
其实不紧要
抬头说永别你的好时光
我不信我会灭亡
然后双眼注满励志目光
如同幸福早已在望
如果这一世只看一出戏
来吧细赏这幕片段
诚恳的嘴角大条道理
胜过最美的特技
如果这一世只演一出戏
来让我讲这段对白
明天一工作便忘掉你
我要信我自己
我知你对我重要
但我的工作杀食得不得了
我知我欠缺什么
其实不紧要
抬头说永别你的好时光
我不信我会灭亡
然后双眼注满励志目光
如同幸福早已在望
如果这一世只看一出戏
来吧细赏这幕片段
诚恳的嘴角大条道理
胜过最美的特技
如果这一世只演一出戏
来让我讲这段对白
明天一工作便忘掉你
我要信我自己
如果这一世只看一出戏
来吧细赏这幕片段
诚恳的嘴角大条道理
对镜劝勉自己
如果这一世只演一出戏
来让我讲这段对白
明天一工作便忘掉你
我要信我自己
我真的好戏

100% Good Scene

I know that you're important to me
But my job is killing me
I know that I'm lacking something
But it doesn't matter
I'll lift my head and say goodbye to your good times
I don't believe that I'll be destroyed
Then my eyes will fill with determination
As if happiness is already in sight
If this life is only to watch a play
Come and appreciate this scene
The sincere corners of my mouth are filled with reason
More than the most beautiful stunts
If my life was only one play
Let me say these lines
As soon as I start working, I'll forget you
I must believe in myself
I know that you're important to me
But my job is killing me
I know that I'm lacking something
But it doesn't matter
I'll lift my head and say goodbye to your good times
I don't believe that I'll be destroyed
Then my eyes will fill with determination
As if happiness is already in sight
If this life is only to watch a play
Come and appreciate this scene
The sincere corners of my mouth are filled with reason
More than the most beautiful stunts
If my life was only one play
Let me say these lines
As soon as I start working, I'll forget you
I must believe in myself
If this life is only to watch a play
Come and appreciate this scene
The sincere corners of my mouth are filled with reason
Encourage yourself when you look in the mirror
If my life was only one play
Let me say these lines
As soon as I start working, I'll forget you
I must believe in myself
I'm really a good scene