劉德華 - 累斗累 (疯狂的石头 电影主题曲) - перевод текста песни на русский

累斗累 (疯狂的石头 电影主题曲) - 劉德華перевод на русский




累斗累 (疯狂的石头 电影主题曲)
Устал бороться (Саундтрек к фильму "Сумасшедший камень")
扮善意假装风趣无时无地扮进取
Изображаю доброжелательность, притворяюсь остроумным, постоянно изображаю целеустремленность,
又骂我诸多不对样样事泼我冷水
А ты ругаешь меня, что многое делаю не так, во всем охлаждаешь мой пыл.
蠢既就有罪
Глупость это преступление,
精既就冇罪
Хитрость не преступление.
一切未判罪
Пока ничего не доказано,
好一个诸葛后裔
Вот так вот, потомок Чжугэ Ляна.
Heyheyhey
Эй, эй, эй,
拒绝认罪
Отказываюсь признавать вину.
为什么找点根据时时撩我去斗咀
Зачем ты ищешь повод постоянно провоцировать меня на ссоры?
若遇到身心交瘁为自卫我愿弃车
Если я чувствую себя измученным, ради самозащиты я готов сдаться.
想过累斗累想过累斗累
Думал устал бороться, думал устал бороться,
谂下又有罪
Даже подумать об этом преступление.
蠢一世不算犯罪
Быть всю жизнь глупцом не преступление.
Heyheyhey
Эй, эй, эй,
我信错会降罪
Я ошибся, буду наказан.
日日夜夜尽力闹丫不惧自问做人从不心虚
Дни и ночи напролет стараюсь, не боюсь, спрашиваю себя, живу честно, не стыжусь.
总有乐趣我是对我是对
Всегда есть радость, я прав, я прав,
最终显示边个有罪
В конце концов, выяснится, кто виноват.
日日夜夜尽力做丫不累日后便能求得安居
Дни и ночи напролет стараюсь, не устаю, и потом смогу обрести покой.
敢去面对我是对我是对
Смело смотрю в лицо, я прав, я прав,
每种奖罚只按以后谁主宰有罪
Каждое наказание и награда зависят от того, кто в будущем будет вершить суд.
被判有罪悭点眼泪
Если признают виновным, сбереги слезы.
为什么找点根据时时撩我去斗咀
Зачем ты ищешь повод постоянно провоцировать меня на ссоры?
若遇到身心交瘁为自卫我愿弃车
Если я чувствую себя измученным, ради самозащиты я готов сдаться.
想过累斗累想过累斗累
Думал устал бороться, думал устал бороться,
谂下又有罪
Даже подумать об этом преступление.
蠢一世不算犯罪
Быть всю жизнь глупцом не преступление.
Heyheyhey
Эй, эй, эй,
我信错会降罪
Я ошибся, буду наказан.
日日夜夜尽力闹丫不惧自问做人从不心虚
Дни и ночи напролет стараюсь, не боюсь, спрашиваю себя, живу честно, не стыжусь.
总有乐趣我是对我是对
Всегда есть радость, я прав, я прав,
最终显示边个有罪
В конце концов, выяснится, кто виноват.
日日夜夜尽力做丫不累日后便能求得安居
Дни и ночи напролет стараюсь, не устаю, и потом смогу обрести покой.
敢去面对我是对我是对
Смело смотрю в лицо, я прав, я прав,
你最终是堕进废墟
В конечном счете ты падешь в руины.
日日夜夜尽力闹丫不惧自问做人从不心虚
Дни и ночи напролет стараюсь, не боюсь, спрашиваю себя, живу честно, не стыжусь.
总有乐趣我是对我是对
Всегда есть радость, я прав, я прав,
最终显示边个有罪
В конце концов, выяснится, кто виноват.
日日夜夜尽力做丫不累日后便能求得安居
Дни и ночи напролет стараюсь, не устаю, и потом смогу обрести покой.
敢去面对我是对我是对
Смело смотрю в лицо, я прав, я прав,
每种奖罚只按以后谁主宰有罪
Каждое наказание и награда зависят от того, кто в будущем будет вершить суд.
而被判有罪悭点眼泪
А если признают виновным, сбереги слезы.
遇幻变不可失据
Встречая перемены, не теряй самообладания,
静静沉淀了再追
Спокойно обдумай все и затем продолжай.
在面对狠狠一句
Перед лицом суровой правды,
学习潮浪里寄居
Учись жить, как в бурном море.
不要累斗累
Не нужно бороться до изнеможения,
谂吓亦有罪
Подумай, и это тоже может быть ошибкой.
蠢一世不算犯罪
Быть всю жизнь глупцом не преступление.
力求进取
Стремись к лучшему,
没有眼泪
Без слез.
End
Конец






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.