Текст и перевод песни 劉德華 - 絕望的笑容

絕望的笑容

绝望的笑容
漂泊的眼中
茫茫象风中小鸟奔向破天空
繁华内心中一点点的痛
象候鸟归家却无从
红尘如掩盖的暗涌
流浪在漆黑小鸟可会觉惊恐
遥遥预感你身边有点冻
待月满初秋之际 雾正浓跟你再碰
依恋中依稀中依依中 每晚惯望长空
春的风秋的风冬的风 我也觉得冰冻
别望真我 泪滴的笑容
我有我觅小鸟的影踪
依恋中依稀中依依中 每晚惯望长空
春的风秋的风冬的风 我也觉得冰冻
别望真我 绝望的笑容
对与错尽已淡忘
仿佛已交出一切 愿放纵
红尘如掩盖的暗涌
流浪在漆黑小鸟可会觉惊恐
遥遥预感你身边有点冻
待月满初秋之际 雾正浓跟你再碰
依恋中依稀中依依中 每晚惯望长空
春的风秋的风冬的风 我也觉得冰冻
别望真我 泪滴的笑容
我有我觅小鸟的影踪
依恋中依稀中依依中 每晚惯望长空
春的风秋的风冬的风 我也觉得冰冻
别望真我 绝望的笑容
对与错尽已淡忘
仿佛已交出一切 愿放纵

Smile of Despair

Smile of despair
In wandering eyes
Like a bird in the wind flying towards a broken sky
A little pain in a bustling heart
Like a migratory bird returning home, but unable to
The world is like a hidden undercurrent
Wandering in the darkness, will the little bird feel terrified?
I sense from afar that you are a little cold
When the moon is full in early autumn, the fog is thick, I will meet you again
In dependence, vaguely, tenderly, every night I am used to looking at the sky
The wind of spring, the wind of autumn, the wind of winter, I also feel frozen
Don't look at the real me, the smiling tear
I have my own way to find the little bird
In dependence, vaguely, tenderly, every night I am used to looking at the sky
The wind of spring, the wind of autumn, the wind of winter, I also feel frozen
Don't look at the real me, smile of despair
Right and wrong have faded away
As if I have given up everything, I want to let go
The world is like a hidden undercurrent
Wandering in the darkness, will the little bird feel terrified?
I sense from afar that you are a little cold
When the moon is full in early autumn, the fog is thick, I will meet you again
In dependence, vaguely, tenderly, every night I am used to looking at the sky
The wind of spring, the wind of autumn, the wind of winter, I also feel frozen
Don't look at the real me, the smiling tear
I have my own way to find the little bird
In dependence, vaguely, tenderly, every night I am used to looking at the sky
The wind of spring, the wind of autumn, the wind of winter, I also feel frozen
Don't look at the real me, smile of despair
Right and wrong have faded away
As if I have given up everything, I want to let go