Текст и перевод песни 劉德華 - 繼續美麗

繼續美麗

小島繼續仍然美麗
生於這地知書識禮
如今 和曾經
誰人都不可取替
你一切 我一切
多少愛突然情已逝
多少歲月已告荒廢
同屋 和同心
誰人可傷這一切
要小心 靈魂不可封閉
大大細細 徬徨悲凄
真與偽
你未能下決定 要放低
驟晴驟雨怎去預計
讓那些得與失擦肩走過
注定誰更美麗
自由自愛不要自閉
苦過別再提 莫再提
痛漸過 雨漸細
不需過份盲從虛僞
不需彎腰折五斗米
離開 和留低
誰人竟不可一世
你必需 明瞭當中真諦
大大細細 徬徨悲凄
真與偽
你未能下決定 要放低
驟晴驟雨怎去預計
讓那些得與失擦肩走過
注定誰更美麗
自由自愛不要自閉
苦過別再提 莫再提
我笑著放低
越强越要不怕認細
習慣的風與霜也一起過
信念誰會降低
熱情熱愛不會白費
苦過別再提 莫再提
痛漸過 雨漸細
愛是勝於一切

Continue To Be Beautiful

The island continues to be beautiful
Born on this land, knowing books and etiquette
Now and then
No one can replace
Your everything, my everything
How much love suddenly fades away
How many years have been wasted
Roomies and hearts
Who can hurt all this
Be careful, don't close your soul
Big and small, lost and sad
True and false
You can't make up your mind, you have to let go
How can you predict sudden sunshine and sudden rain
Let those gains and losses pass by
Who is destined to be more beautiful
Be free, love yourself, don't be closed
Don't mention the bitterness, don't mention it anymore
The pain gradually passes, the rain gradually stops
Don't follow hypocrisy blindly
Don't bend over to earn a meager living
Leaving and staying
Who can be invincible forever
You must understand the truth
Big and small, lost and sad
True and false
You can't make up your mind, you have to let go
How can you predict sudden sunshine and sudden rain
Let those gains and losses pass by
Who is destined to be more beautiful
Be free, love yourself, don't be closed
Don't mention the bitterness, don't mention it anymore
I smile and let go
The stronger you are, the more you should not be afraid to be meticulous
Get used to the wind and frost together
Who will lower their faith
Passion and love will not be in vain
Don't mention the bitterness, don't mention it anymore
The pain gradually passes, the rain gradually stops
Love is above all