劉德華 - 繼續談情 - перевод текста песни на английский

繼續談情 - 劉德華перевод на английский




繼續談情
Continue Talking Love
欢迎您
Welcome you
难道我天生这样毫无运气
Am I just naturally unlucky ?
难道我一生注定只有自己
Am I destined to be alone all my life ?
难道我真的喜爱聚散别离
Do I really love separations ?
难道我不想拥抱你
Don't I want to hold you in my arms ?
难道我甘于折服别人道理
Am I willing to give in to other people's reasoning ?
难道我喜欢这样难为自己
Do I like torturing myself like this ?
难道我真的必须化作翠蝶
Do I really have to be transformed into a butterfly ?
难道真要越生跨死
Do I really have to be reborn and die ?
天空海阔是这样大
The sky and sea are so vast
可怜胸襟未算大
Unfortunately, my heart is not so big
看到世俗要将爱活埋把它分界
I see this world wants to bury love and separate it
令我极费解(但我会跟你表态)
It makes me very puzzled(But I will express my opinion to you)
泪似帘外雨点滴到天明
Tears drip like raindrops outside the curtain till dawn
再看你的身影一刻我的心已很高兴
When I see you again for a moment, my heart is already very happy
空房冷冰冰山伯孤零零
The empty room is cold and lonely
唯有忘记这刻一起化蝶代替哭声
Only by forgetting this moment and transforming into a butterfly together can we replace the sound of crying
继续躲在花内谈情
Let us continue to hide in the flowers and talk about love
天空海阔是这样大
The sky and sea are so vast
可怜胸襟未算大
Unfortunately, my heart is not so big
看到世俗要将爱活埋把它分界
I see this world wants to bury love and separate it
但我会跟你表态
But I will express my opinion to you
泪似帘外雨点滴到天明
Tears drip like raindrops outside the curtain till dawn
再看你的身影一刻我的心已很高兴
When I see you again for a moment, my heart is already very happy
空房冷冰冰山伯孤零零
The empty room is cold and lonely
唯有忘记这刻一起化蝶代替哭声
Only by forgetting this moment and transforming into a butterfly together can we replace the sound of crying
继续躲在花内谈情
Let us continue to hide in the flowers and talk about love
泪似帘外雨点滴到天明
Tears drip like raindrops outside the curtain till dawn
再看你的身影一刻我的心已很高兴
When I see you again for a moment, my heart is already very happy
空房冷冰冰山伯孤零零
The empty room is cold and lonely
唯有忘记这刻一起化蝶代替哭声
Only by forgetting this moment and transforming into a butterfly together can we replace the sound of crying
继续躲在花内谈情
Let us continue to hide in the flowers and talk about love





Авторы: 徐繼宗


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.