缺陷美 - 劉德華 перевод на английский

缺陷美

有你和我仍然記得過去閃亮過
哭什麼 都不難過
請伸出兩手 然而你知道這個世界有幾何
想得到什麼 便會一一得到過
要是長夜從來沒有黑暗 那會有月亮
要是故事從來沒有哀傷沒過場 那會鼓掌
多得有缺陷美身邊景物越明媚
越要習慣無常的天氣
燃燒了你我 流星那樣閃過
給這世界美麗便已值得歡喜
只因有缺陷美開心短暫亦回味
大雨下也能隨心嬉戲
如果美滿人生 就如一格內心戲
不見半寸眼淚落滿地 怎感動到你
～間奏～
趁你和我巡迴世間到處的路過
找什麼 想怎樣過
請張開眼睛 隨時攝低你與我愛看的事
得不到什麼 至少好好觀光過
要是長夜從來沒有黑暗 那會有月亮
要是故事從來沒有哀傷沒過場 那會鼓掌
多得有缺陷美身邊景物越明媚
越要習慣無常的天氣
燃燒了你我 流星那樣閃過
給這世界美麗便已值得歡喜
只因有缺陷美開心短暫亦回味
大雨下也能隨心嬉戲
如果美滿人生 就如一格內心戲
不見半寸眼淚落滿地 怎感動到你
如果美滿人生 就如一格內心戲
不見半寸眼淚落滿地 怎感動到你

Flawed Beauty

With you and I still remember the past shining
What are you crying? It's not sad at all
Please reach out your two hands and you know how many geometries there are in this world
You will get whatever you want one by one
If there was never darkness in the long night, there would be no moon
If there was never sadness or transitions in the story, there would be no applause
Thanks to the flawed beauty, the scenery around us is more beautiful
We need to get used to the ever-changing weather
You and I are burning like meteors
It is worth being happy to bring beauty to this world
Only because of the flawed beauty, happiness is short-lived, but it is also unforgettable
You can still enjoy playing in the heavy rain
If a perfect life is like a silent drama
You can't see any tears falling on the ground, how can you touch you
～Interlude～
While you and I travel the world and pass by everywhere
What are you looking for? How do you want to live?
Please open your eyes and capture everything you and I love to see at any time
Even if you can't get anything, at least you've had a good time
If there was never darkness in the long night, there would be no moon
If there was never sadness or transitions in the story, there would be no applause
Thanks to the flawed beauty, the scenery around us is more beautiful
We need to get used to the ever-changing weather
You and I are burning like meteors
It is worth being happy to bring beauty to this world
Only because of the flawed beauty, happiness is short-lived, but it is also unforgettable
You can still enjoy playing in the heavy rain
If a perfect life is like a silent drama
You can't see any tears falling on the ground, how can you touch you
If a perfect life is like a silent drama
You can't see any tears falling on the ground, how can you touch you