請你莫忘我 - 劉德華 перевод на английский

請你莫忘我

朋友 我带酸的眼光
不敢看你离别远方
此际焦急里心也慌
掌握到尽是迷惘
想到旧日笑声太多
想到日后更多
相信渐渐有些曙光
天色也渐渐明朗
朋友 我带酸的眼光
不敢看离别远方
此际焦急里心也慌
掌握到尽是迷惘
想到旧日笑声太多
想到日后更多
相信渐渐有些曙光
天色也渐渐明朗
跟你夜夜说声晚安
请你别后再访
跟你分享每一句歌
请你莫忘我
跟你分享每一句歌
请你莫忘我

Don't Forget Me

My friend, my eyes are filled with tears
I dare not watch you leave for faraway lands
At this moment, my heart is filled with anxiety and panic
All I feel is confusion and uncertainty
I think of all the laughter we've shared in the past
I think of the even greater joy that lies ahead
I believe that gradually, a glimmer of hope will appear
And the skies will gradually brighten
My friend, my eyes are filled with tears
I dare not watch you leave for faraway lands
At this moment, my heart is filled with anxiety and panic
All I feel is confusion and uncertainty
I think of all the laughter we've shared in the past
I think of the even greater joy that lies ahead
I believe that gradually, a glimmer of hope will appear
And the skies will gradually brighten
I say goodnight to you every night
Please, don't ever come back
I share every song with you
Please, don't forget me
I share every song with you
Please, don't forget me