風風雨雨 - 劉德華 перевод на английский

風風雨雨

当风风雨雨身边涌起
望可以靠近你
传出他跟她的都听说过
无故惹猜忌
不知怎变了浪漫传奇
传千百遍后便成为事理
无论我或你全没有方法逃避
当风风雨雨点点纷飞
像想说我共你
人喜欢编一些精彩创作
瞒骗这天地
添一生扑朔梦幻迷离
描绘了以后令流言渐美
缠住捆住了说不出心里滋味
我只好无言望风声消退
心有话要说一堆
仍自我图强
每天过我平常何以要我受伤
我只好无言
但我是诚心恳切的盼望
一点爱与寄望定会医好创伤
我的心依然雪亮
当风风雨雨密密麻麻
望不见我路向
人生中必需经一些挫折
才更有希望
真心的爱并未遗忘
如相信我是未曾迷惘
还是我是我
还是这热吻印于今天你脸上
当风风雨雨点点纷飞
像想说我共你
人喜欢编一些精彩创作
瞒骗这天地
添一生扑朔梦幻迷离
描绘了以后令流言渐美
缠住捆住了说不出心里滋味
我只好无言望风声消退
心有话要说一堆
仍自我图强
每天过我平常何以要我受伤
我只好无言
但我是诚心恳切的盼望
一点爱与寄望定会医好创伤
我的心依然雪亮
我只好无言望风声消退
心有话要说一堆
仍自我图强
每天过我平常何以要我受伤
我只好无言
但我是诚心恳切的盼望
一点爱与寄望定会医好创伤
我的心依然这样雪亮
编辑人-Jason

Stormy Weather

When stormy weather rages all around you
I hope I can be near you
I heard the rumors about him and her
Unfounded suspicions
Don't know how it turned into a romantic legend
After being told a thousand times, it became a matter of course
Neither you nor I have a way to avoid it
When the stormy weather falls in torrents
Like I want to tell you
People love to make up exciting stories
To deceive the world
Adding a lifetime of confusion, fantasy, and mystery
Depicted in the future to make the rumors more beautiful
Entangled and bound, unable to express the feelings in my heart
I can only watch the wind die down in silence
There are many things I want to say
But I still strive to be strong
Why do I have to get hurt for living my normal life
I can only be silent
But I sincerely hope
A little love and hope will heal the wounds
My heart is still pure
When the stormy weather is dense
I can't see my way
Life must go through some setbacks
To have more hope
True love has not been forgotten
If you believe I have never been lost
I am still me
This kiss is still imprinted on your face today
When the stormy weather falls in torrents
Like I want to tell you
People love to make up exciting stories
To deceive the world
Adding a lifetime of confusion, fantasy, and mystery
Depicted in the future to make the rumors more beautiful
Entangled and bound, unable to express the feelings in my heart
I can only watch the wind die down in silence
There are many things I want to say
But I still strive to be strong
Why do I have to get hurt for living my normal life
I can only be silent
But I sincerely hope
A little love and hope will heal the wounds
My heart is still pure
I can only watch the wind die down in silence
There are many things I want to say
But I still strive to be strong
Why do I have to get hurt for living my normal life
I can only be silent
But I sincerely hope
A little love and hope will heal the wounds
My heart is still pure
Editor-Jason