Текст и перевод песни Andy & Lucas - Algo Diferente

Algo Diferente

Donde iré, ahora que no tengo tu boca, quien sera
La que me roce y me provoca
La que mire mientras duerme
Como te puedo olvidar

Miénteme, como se da el ultimo beso y piérdete
Entre la sombra del recuerdo mientras le pido a mi mente
Que no me hagas sufrir mas

Mírate y mírame no sabes como duele estar queriendo y no saber
Grítame, si quieres hoy, te presto lo que nunca te dije
Las palabras que me faltan que no salen que no llegan
Para poderte decir
Algo diferente
Me escondo de tu mundo
Quiero perderme y acechan tus caricias
Y a un que lo intente, nunca podre olvidarme de
Tu boca y a un que quieras, siento

Algo diferente
Mi olvido se ha propuesto, que no lo intente
Sin ti se va mi calma vuelve a perderse
Volver a que si tu me tocas y a un que el alma
Se me parta de dolor, oh

Sentiré, que vuelve la monotonía si no estas
Quién le dará lujo a mi vida, quién me guiara hasta verte
Y dime que decir si no estas

Quien sera, la que apoyada en mi almohada mida mas
Tiempo a la noche porque dice, que la oscuridad se pierde
Para poderme encontrar

Mírate y mírame no sabes como duele estar queriendo y no saber
Grítame y si quieres hoy te presto lo que nunca te dije
Las palabras que me faltan que no salen que no llegan
Para poderte decir

Algo diferente
Me escondo de tu mundo
Quiero perderme y acechan tus caricias
Y aunque lo intente, nunca podre olvidarme de
Tu boca y a un que quieras, siento

Algo diferente
Me escondo de tu mundo
Quiero perderme y acechan tus caricias
Y aunque lo intente, nunca podre olvidarme de
Tu boca y a un que quieras, siento

Algo diferente
Mi olvido se a propuesto, que no lo intente
Sin ti se va mi calma vuelve a perderse
Volver a que si tu me tocas y aunque el alma
Se me parta de dolor, oh

Algo Diferente

Où irai-je maintenant que je n'ai plus tes lèvres, qui sera
Celle qui me caressera et me provoquera
Celle que je regarderai pendant qu'elle dort
Comment puis-je t'oublier

Mens-moi, comme on donne le dernier baiser et perds-toi
Dans l'ombre du souvenir tandis que je demande à mon esprit
De ne plus me faire souffrir

Regarde-toi et regarde-moi, tu ne sais pas combien ça fait mal de vouloir et de ne pas savoir
Crie, si tu veux aujourd'hui, je te prête ce que je ne t'ai jamais dit
Les mots qui me manquent qui ne sortent pas qui n'arrivent pas
Pour pouvoir te dire
Quelque chose de différent
Je me cache de ton monde
Je veux me perdre et tes caresses me guettent
Et même si j'essaie, je ne pourrai jamais oublier
Tes lèvres et même si tu veux, je sens

Quelque chose de différent
Mon oubli s'est proposé, de ne pas essayer
Sans toi, mon calme s'en va, se perd à nouveau
Revenir au fait que si tu me touches et même si l'âme
Se brise de douleur, oh

Je sentirai que la monotonie revient si tu n'es pas là
Qui donnera du luxe à ma vie, qui me guidera jusqu'à ce que je te voie
Et dis-moi quoi dire si tu n'es pas là

Qui sera celle qui, appuyée sur mon oreiller, mesurera plus
De temps à la nuit parce qu'elle dit que l'obscurité se perd
Pour pouvoir me retrouver

Regarde-toi et regarde-moi, tu ne sais pas combien ça fait mal de vouloir et de ne pas savoir
Crie et si tu veux aujourd'hui, je te prête ce que je ne t'ai jamais dit
Les mots qui me manquent qui ne sortent pas qui n'arrivent pas
Pour pouvoir te dire

Quelque chose de différent
Je me cache de ton monde
Je veux me perdre et tes caresses me guettent
Et même si j'essaie, je ne pourrai jamais oublier
Tes lèvres et même si tu veux, je sens

Quelque chose de différent
Je me cache de ton monde
Je veux me perdre et tes caresses me guettent
Et même si j'essaie, je ne pourrai jamais oublier
Tes lèvres et même si tu veux, je sens

Quelque chose de différent
Mon oubli s'est proposé, de ne pas essayer
Sans toi, mon calme s'en va, se perd à nouveau
Revenir au fait que si tu me touches et même si l'âme
Se brise de douleur, oh