Besos - Andy & Lucas перевод на немецкий

Besos

Dame una mirada, dame una caricia, dame un te quiero
Dame una sonrisa de esas que me gustan cuando te bromeo
Solo pido que me des amor yo solo pido que me des amor
Solo pido eso

Deje que te cuente lo que uno siente cuando yo te veo
Recobro un sentimiento tan hermoso y bello difícil de entenderlo
Solo pido que me des amor yo solo pido que me des amor
Solo pido eso

Solo deseo que me ames solo a mi
Y que me de besitos sin tenerlo que pedir
Y que me quieras mucho simplemente mucho
Porque esta vida no tiene sentido si no estoy junto a ti
Solo con mirarte cambia mi forma de vivir
Porque te quiero mucho vida mía mucho

Dame la esperanza que yo pueda darte todo lo que nadie ni te dio
Dame ese cariño que yo necesito y que tanto me enfrió
Porque te hablo desde el corazón
Yo te hablo desde el corazón
Te prometo mi amor

Deje que te cuente lo que uno siente cuando yo te veo
Recobro un sentimiento tan hermoso y bello difícil de entenderlo
Solo pido que me des amor yo solo pido que me des amor
Solo pido eso

Solo deseo que me ames solo a mi
Y que me de besitos sin tenerlo que pedir
Y que me quieras mucho simplemente mucho
Porque esta vida no tiene sentido si no estoy junto a ti
Solo con mirarte cambia mi forma de vivir
Porque te quiero mucho vida mía mucho

Cuidare te cuidare
Donde quiera que tu que vayas
Porque eres tu esa razón
Felicidad
Que me llena y me encanta
Y me encanta

Solo deseo que me ames solo a mi
Y que me de besitos sin tenerlo que pedir
Y que me quieras mucho simplemente mucho
Porque esta vida no tiene sentido si no estoy junto a ti
Solo con mirarte cambia mi forma de vivir
Porque te quiero mucho vida mía mucho.

Küsse

Schenk mir einen Blick, schenk mir eine Zärtlichkeit, sag mir "Ich liebe dich"
Schenk mir ein Lächeln, eines von denen, die ich mag, wenn ich dich necke
Ich bitte nur, dass du mir Liebe gibst, ich bitte nur, dass du mir Liebe gibst
Nur das erbitte ich

Lass mich dir erzählen, was ich fühle, wenn ich dich sehe
Ich erlebe wieder ein Gefühl, so herrlich und schön, schwer zu begreifen
Ich bitte nur, dass du mir Liebe gibst, ich bitte nur, dass du mir Liebe gibst
Nur das erbitte ich

Ich wünsche mir nur, dass du nur mich liebst
Und dass du mir Küsschen gibst, ohne dass ich darum bitten muss
Und dass du mich sehr liebst, einfach sehr
Denn dieses Leben hat keinen Sinn, wenn ich nicht bei dir bin
Allein dein Anblick verändert meine Art zu leben
Weil ich dich sehr liebe, mein Leben, sehr

Gib mir die Hoffnung, dass ich dir all das geben kann, was dir niemand je gab
Gib mir diese Zuneigung, die ich brauche und die mir so sehr fehlt
Denn ich spreche zu dir von Herzen
Ich spreche zu dir von Herzen
Ich verspreche dir meine Liebe

Lass mich dir erzählen, was ich fühle, wenn ich dich sehe
Ich erlebe wieder ein Gefühl, so herrlich und schön, schwer zu begreifen
Ich bitte nur, dass du mir Liebe gibst, ich bitte nur, dass du mir Liebe gibst
Nur das erbitte ich

Ich wünsche mir nur, dass du nur mich liebst
Und dass du mir Küsschen gibst, ohne dass ich darum bitten muss
Und dass du mich sehr liebst, einfach sehr
Denn dieses Leben hat keinen Sinn, wenn ich nicht bei dir bin
Allein dein Anblick verändert meine Art zu leben
Weil ich dich sehr liebe, mein Leben, sehr

Ich werde dich behüten, dich behüten
Wohin du auch gehst
Denn du bist dieser Grund
Glückseligkeit
Der mich erfüllt und mich entzückt
Und mich entzückt

Ich wünsche mir nur, dass du nur mich liebst
Und dass du mir Küsschen gibst, ohne dass ich darum bitten muss
Und dass du mich sehr liebst, einfach sehr
Denn dieses Leben hat keinen Sinn, wenn ich nicht bei dir bin
Allein dein Anblick verändert meine Art zu leben
Weil ich dich sehr liebe, mein Leben, sehr.