Текст и перевод песни Andy & Lucas - Carta Anonima

Carta Anonima

Iré directo al grano desde el empezar
No intentare cambiar las cosas como están
Prefiero que guardemos nuestra amistad
No te diré mi nombre por el qué dirán, qué dirán

Adivina adivinanza quien te escribe esta carta
Es un niño que no juega mientras sufre por tu alma
Es un cuerpo que no anda si no escucha tus palabras
Es el aire del mar
Soy tu caja de secretos tu silencio y tu pregunta
Soy la luna en la que escondes tus batallas mas ocultas
Si tú eres el viaje que nunca podré llevar, llevar

Te compraría el sol, si estuviera la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Mi único silencio es morir por ti
Ya sé que en tus sospechas tienes que decidir
Quién es el culpable de esta inspiración
Pero deja que el tiempo rompa mi temor, mi temor

Adivina adivinanza quien te escribe esta carta
Es un niño que no juega mientras sufre por tu alma
Es un cuerpo que no anda si no escucha tus palabras
Es el aire del mar
Soy tu caja de secretos tu silencio y tu pregunta
Soy la luna en la que escondes tus batallas mas ocultas
Si tú eres el viaje que nunca podré llevar, llevar

Te compraría el sol, si estuviera a la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Te compraría el sol, si estuviera a la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Te compraría el sol, si estuviera a la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Анонимное письмо

Сразу перейду к сути с самого начала
Не буду пытаться изменить то, что есть
Предпочитаю сохранить нашу дружбу
Не назову своего имени, потому что будут говорить, будут говорить

Угадай-ка, кто пишет тебе это письмо
Это юноша, который не играет, пока страдает твоя душа
Это тело, которое не ходит, не услышав твоих слов
Это морской бриз
Я твой хранитель секретов, твое молчание и твой вопрос
Я луна, на которой ты скрываешь свои самые сокровенные битвы
Если ты путешествие, которое я никогда не смогу совершить, совершить

Купил бы тебе солнце, если бы оно продавалось
Оставил бы тебе облако, чтобы ты его спрятала
Наложил бы заклинание, чтобы твоя душа желала
Моё сердце
Знаю, что сейчас моё молчание - твоя нерешительность
Знаю, что сейчас твоя нерешительность - моя горечь
Не пытайся гадать, кто пишет тебе это письмо
Лучше оставить всё как есть

Моё единственное молчание - это умереть за тебя
Знаю, что ты в своих подозрениях должна сделать выбор
Кто виноват в этом вдохновении
Но позволь времени развеять мой страх, мой страх

Угадай-ка, кто пишет тебе это письмо
Это юноша, который не играет, пока страдает твоя душа
Это тело, которое не ходит, не услышав твоих слов
Это морской бриз
Я твой хранитель секретов, твое молчание и твой вопрос
Я луна, на которой ты скрываешь свои самые сокровенные битвы
Если ты путешествие, которое я никогда не смогу совершить, совершить

Купил бы тебе солнце, если бы оно продавалось
Оставил бы тебе облако, чтобы ты его спрятала
Наложил бы заклинание, чтобы твоя душа желала
Моё сердце
Знаю, что сейчас моё молчание - твоя нерешительность
Знаю, что сейчас твоя нерешительность - моя горечь
Не пытайся гадать, кто пишет тебе это письмо
Лучше оставить всё как есть

Купил бы тебе солнце, если бы оно продавалось
Оставил бы тебе облако, чтобы ты его спрятала
Наложил бы заклинание, чтобы твоя душа желала
Моё сердце
Знаю, что сейчас моё молчание - твоя нерешительность
Знаю, что сейчас твоя нерешительность - моя горечь
Не пытайся гадать, кто пишет тебе это письмо
Лучше оставить всё как есть

Купил бы тебе солнце, если бы оно продавалось
Оставил бы тебе облако, чтобы ты его спрятала
Наложил бы заклинание, чтобы твоя душа желала
Моё сердце
Знаю, что сейчас моё молчание - твоя нерешительность
Знаю, что сейчас твоя нерешительность - моя горечь
Не пытайся гадать, кто пишет тебе это письмо
Лучше оставить всё как есть