Текст и перевод песни Andy & Lucas - Como Quieres

Como Quieres

Me duele ver que hablo todos lo días con ella
Me duele ver que la distancia es mi condena
Me duele ver que hablo y no puedo tenerla
Me duele...

Me duele ver que puede conocer a otros
Me duele ver que puede echarme al olvido
Me duele verla solamente en las fotos
Me duele...

Tú te imaginas que algún día
Esas promesas que pactamos volarían
Tú te imaginas que se cansara
Y me colgara cuando yo a ella la llamara
Tú te imaginas que yo la olvide
La quiero a morir, la quiero a morir

Cómo quieres que la olvide
Si yo no puedo olvidarla
Cómo quieres que no llore
Si me quema la distancia
Cómo quieres que la olvide, que la olvide

Cómo quieres que no sufra
Si es que añoro sus caricias
Cómo quieres que no tema
Si el futuro es el que juega
Cómo quieres que la olvide, que la olvide

Tú te imaginas, tú te imaginas, tú te imaginas
Me acuerdo de esas noches juntos de paseo
Me acuerdo de aquel día cuando te dije te quiero
Me acuerdo porque a mi me inundan los recuerdos
Y me duele

Tú te imaginas que algún día
Esas promesas que pactamos volarían
Tú te imaginas que se cansara
Y me colgara cuando yo a ella la llamara
Tú te imaginas que yo la olvide
La quiero a morir, la quiero a morir

Cómo quieres que la olvide
Si yo no puedo olvidarla
Cómo quieres que no llore...

Как ты хочешь

Мне больно видеть, что я говорю с ней каждый день
Мне больно видеть, что расстояние — это мое наказание
Мне больно видеть, что я говорю и не могу иметь тебя рядом
Мне больно...

Мне больно видеть, что она может встретить других
Мне больно видеть, что она может забыть меня
Мне больно видеть ее только на фотографиях
Мне больно...

Ты представляешь, что когда-нибудь
Те обещания, которые мы дали, улетят
Ты представляешь, что она устанет
И повесит трубку, когда я ей позвоню
Ты представляешь, что я ее забуду
Я люблю ее до смерти, до смерти

Как ты хочешь, чтобы я ее забыл
Если я не могу ее забыть
Как ты хочешь, чтобы я не плакал
Если расстояние меня сжигает
Как ты хочешь, чтобы я ее забыл, забыл

Как ты хочешь, чтобы я не страдал
Если я тоскую по ее ласкам
Как ты хочешь, чтобы я не боялся
Если это будущее играет
Как ты хочешь, чтобы я ее забыл, забыл

Ты представляешь, представляешь, представляешь
Я помню те ночи вместе, на прогулке
Я помню тот день, когда я сказал тебе, что люблю
Я помню, потому что мои воспоминания меня переполняют
И мне больно

Ты представляешь, что когда-нибудь
Те обещания, которые мы дали, улетят
Ты представляешь, что она устанет
И повесит трубку, когда я ей позвоню
Ты представляешь, что я ее забуду
Я люблю ее до смерти, до смерти

Как ты хочешь, чтобы я ее забыл
Если я не могу ее забыть
Как ты хочешь, чтобы я не плакал...