Текст и перевод песни Andy & Lucas - Dame Tu Corazón

Dame Tu Corazón

Cuando el amor viene, y llama a tu puerta
No tengas miedo, ven y entrégate
Que a veces viene y se va, como el viento
Pero otras veces, tengo al querer

Deja que muera libre, el sentimiento
Verás como todo te ira muy bien
Deja que corra el amor en tu cuerpo
Deja que sienta tu piel

Dame tu corazón, no me digas que no
Que mi alma desespera, si te vas, amor
El dolor quedará en mi interior
Dejando un vacio eterno

Dame tu corazón, no me digas que no
Que mi alma desespera si te vas, amor
El dolor quedará en mi interior
Dejando un vacio eterno, muy dentro de mi corazón

Quiéreme, ven y bésame
Se hace corto el tiempo, y no lo ves
Huiré, ya al amancer
Déjame perderme en tu piel

Bésame y ámame
Fundiré la luna bajo tu piel
Y en tu cuerpo volaré
Déjate querer

Si el amor, que te aprieta por dentro
A tí, no te deja respirar
Disfruta todo su tiempo
Por si no te vuelve a pasar

Y cuando pasa los dias, y las noches
Sediento de amor, parece querer
El corazón late fuerte, en tu pecho
Dejando los nervios a flor de piel

Dame tu corazón, no me digas que no
Que mi alma desespera, si te vas, amor
El dolor quedará en mi interior
Dejando un vacio eterno

Dame tu corazón, no me digas que no
Que mi alma desespera si te vas, amor
El dolor quedará en mi interior
Dejando un vacio eterno, muy dentro de mi corazón

Quiéreme, ven y bésame
Si es corto ese tiempo, y no lo ves
Huiré, ya al amancer
Déjame perderme en tu piel

Bésame y ámame
Fundiré la luna, bajo tu piel
Y en tu cuerpo volaré
Déjate querer

Bésame y ámame
Fundiré la luna, bajo tu piel
Y en tu cuerpo volaré
Déjate querer

Apúrate, niña, que se acaba el tiempo
Dame la mano, y nos daremos el viento
Y las estrellas que en el cielo
Van pintando un corazón, al viento

Dame tu amor, sin compasión

Quiéreme, ven y bésame
Se hace corto el tiempo, y no lo ves
Huiré, ya al amancer
Déjame perderme en tu piel

Bésame y ámame
Fundiré la luna bajo tu piel
Y en tu cuerpo volaré
Déjate querer

Quiéreme, ven y bésame
Se hace corto el tiempo, y no lo ves
Huiré, ya al amancer
Déjame perderme en tu piel

Bésame y ámame
Fundiré la luna bajo tu piel
Y en tu cuerpo volaré
Déjate querer

Bésame y ámame
Fundiré la luna bajo tu piel

Donne-moi ton cœur

Quand l'amour arrive et frappe à ta porte
N'aie pas peur, viens et abandonne-toi
Parfois il arrive et il part, comme le vent
Mais parfois, j'ai envie d'aimer

Laisse le sentiment mourir librement
Tu verras que tout ira bien pour toi
Laisse l'amour courir dans ton corps
Laisse-le sentir ta peau

Donne-moi ton cœur, ne me dis pas non
Mon âme désespère si tu pars, mon amour
La douleur restera dans mon intérieur
Laissant un vide éternel

Donne-moi ton cœur, ne me dis pas non
Mon âme désespère si tu pars, mon amour
La douleur restera dans mon intérieur
Laissant un vide éternel, au fond de mon cœur

Aime-moi, viens et embrasse-moi
Le temps est court, et tu ne le vois pas
Je m'enfuirai, dès l'aube
Laisse-moi me perdre dans ta peau

Embrasse-moi et aime-moi
Je fondrai la lune sous ta peau
Et dans ton corps je volerai
Laisse-toi aimer

Si l'amour, qui t'étreint de l'intérieur
Ne te laisse pas respirer
Profite de tout son temps
Au cas où il ne te revienne pas

Et quand les jours et les nuits passent
Avide d'amour, il semble vouloir
Le cœur bat fort dans ta poitrine
Laissant les nerfs à fleur de peau

Donne-moi ton cœur, ne me dis pas non
Mon âme désespère si tu pars, mon amour
La douleur restera dans mon intérieur
Laissant un vide éternel

Donne-moi ton cœur, ne me dis pas non
Mon âme désespère si tu pars, mon amour
La douleur restera dans mon intérieur
Laissant un vide éternel, au fond de mon cœur

Aime-moi, viens et embrasse-moi
Si ce temps est court, et tu ne le vois pas
Je m'enfuirai, dès l'aube
Laisse-moi me perdre dans ta peau

Embrasse-moi et aime-moi
Je fondrai la lune, sous ta peau
Et dans ton corps je volerai
Laisse-toi aimer

Embrasse-moi et aime-moi
Je fondrai la lune, sous ta peau
Et dans ton corps je volerai
Laisse-toi aimer

Dépêche-toi, ma chérie, le temps est limité
Donne-moi la main, et nous prendrons le vent
Et les étoiles qui dans le ciel
Peignent un cœur, au vent

Donne-moi ton amour, sans pitié

Aime-moi, viens et embrasse-moi
Le temps est court, et tu ne le vois pas
Je m'enfuirai, dès l'aube
Laisse-moi me perdre dans ta peau

Embrasse-moi et aime-moi
Je fondrai la lune sous ta peau
Et dans ton corps je volerai
Laisse-toi aimer

Aime-moi, viens et embrasse-moi
Le temps est court, et tu ne le vois pas
Je m'enfuirai, dès l'aube
Laisse-moi me perdre dans ta peau

Embrasse-moi et aime-moi
Je fondrai la lune sous ta peau
Et dans ton corps je volerai
Laisse-toi aimer

Embrasse-moi et aime-moi
Je fondrai la lune sous ta peau