Andy & Lucas - De Colores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andy & Lucas - De Colores




De Colores
De Colores
Que te daria yo
What would I give you
Si lo unico que puedo es darte
If all I can give you is
Una sonrisa y un te quiero
A smile and an I love you
Un corazon que solo quiere amarte
A heart that just wants to love you
Y esperaria yo
And I would wait
Par que de una vez te dieras cuenta
So that you would finally realize
Que mi amor es sincero
That my love is true
Que por tus besos niña yo muero
That for your kisses, girl, I die
Yo bajaria del cielo una estrella
I would bring down a star from the sky
Te la pondria mu cerca de ella
I would put it very close to it
Compararia cual es mas ermosa
I would compare which is more beautiful
Y tu cara morena siempre la mas bella
And your brown face always the most beautiful
Un jardin de flores
A flower garden
Luego te pondria
Then I would put you
Bajo la ventana y entre la alegria
Under the window and among the joy
Arco iris de colores pintaria
Rainbows of colors, I would paint
En el cielo onde cada dia te miras
In the sky where you look every day
De coloreeees mira de colores
All colors, look at the colors
Se le pone la cara ala reina de mis amores
The face of the queen of my loves turns colorful
De coloreeees mira de colores
All colors, look at the colors
Se le pone la cara ala reina de mis amores
The face of the queen of my loves turns colorful
Fundamos nuestro amor
We founded our love
En un apasionado beso
On a passionate kiss
Susurrandote al oido
Whispering into your ear
Y te diria cuanto te quiero
And telling you how much I love you
Yo con mi soledad
With my loneliness
E visto a manecer dia de invierno
I have seen a winter day dawn
Me enamorste niña
You made me fall in love, girl
Y ahora son par mi dias de verano
And now they are summer days for me
Yo bajaria del cielo una estrella
I would bring down a star from the sky
Te la pondria mu cerca de ella
I would put it very close to it
Compararia cual es mas ermosa
I would compare which is more beautiful
Y tu cara morena siempre la mas bella
And your brown face always the most beautiful
Un jardin de flores
A flower garden
Luego te pondria
Then I would put you
Bajo la ventana y entre la alegria
Under the window and among the joy
Arco iris de colores pintaria
Rainbows of colors, I would paint
En el cielo onde cada dia te miras
In the sky where you look every day
De coloreeees mira de colores
All colors, look at the colors
Se le pone la cara ala reina de mis amores
The face of the queen of my loves turns colorful
De coloreeees mira de colores
All colors, look at the colors
Se le pone la cara ala reina de mis amores
The face of the queen of my loves turns colorful
Un jardin de flores
A flower garden
Luego te pondria
Then I would put you
Bajo la ventana y entre la alegria
Under the window and among the joy
Arco iris de colores pintaria
Rainbows of colors, I would paint
En el cielo onde cada dia te miras
In the sky where you look every day
De coloreeees mira de colores
All colors, look at the colors
Se le pone la cara ala reina de mis amores
The face of the queen of my loves turns colorful
De coloreeees mira de colores
All colors, look at the colors
Se le pone la cara ala reina de mis amores
The face of the queen of my loves turns colorful





Авторы: David Cuevas Espinosa, Andres Morales Troncoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.