Dime Que Me Quieres - Andy & Lucas перевод на немецкий

Dime Que Me Quieres

Jory Boy
Andy G
A-N-D-Y

(Andy)
La luna esta llena...
Y tu y yo la mirada cruzando
Dime lo que quieres...
Lo que pidas, yo saldré a buscarlo
La noche oscura y tu y yo absorbiendono',
Tocándonos, quemándonos
Y no puedo seguir evitándolo... (you!)

(Jory)
Solo dime lo que quieres
Yo salgo a buscarlo
Solo tate quieta, que yo se que vas a dármelo
Aunque tu sigas negandolo, dejate de cuentos
Y solo dime lo que quieres
Yo salgo a buscarlo
Solo tate quieta, que yo se que vas a dármelo
Aunque tu sigas negandolo, dejate de cuentos
Y solo dime lo que quieres

(Andy)
Me levante con las ganas de comprarte el mundo
Llenarte total de besos y perder el rumbo
Aun sin conocerte,
Quiero darte todo lo que quieres
Por que para mi tu vales mas
Que todas las mujeres del mundo
Ciego, mudo y sordo ando sin rumbo
Camino por la vida gastando cada segundo
Pero cuando yo te vi yo ma', cuando te conocí
Supe que Dios te hizo a ti, solo pensando en mi

Así que da la vuelta ponte encima
Subiendo los dos a la cima
Aumentando el calor, subiendo el clima
Tra, tamos en Colombia y bajamos el morro
De barranquilla con dinero hasta puertorro
Subiendo el área cien con el auto lleno de shortys
El junte mas caro Andy G con el Jory
Solo dime lo que quieres y lo hacemo' ya
Solo a ti te quiero yo y ma' na'

(Jory)
Solo dime lo que quieres
Yo salgo a buscarlo
Solo tate quieta, que yo se que vas a dármelo
Aunque tu sigas negandolo, dejate de cuentos
Y solo dime lo que quieres
Yo salgo a buscarlo
Solo tate quieta, que yo se que vas a dármelo
Aunque tu sigas negandolo, dejate de cuentos
Y solo dime lo que quieres

(Señoras y señoritas, Jory)

Llego la hora que te enciendas
Por ahí haces y deshaces
Conmigo no te sueltas
Y no es para que te ofendas
Llevas un rato jugando

Y no quiero estar esperando... (Oh, Wow)
Yo se que a ti te gusta, ¿por que te haces?
¿Que importa si tu eres de alta clase? Solo dime lo que quieres
Yo salgo a buscarlo
Solo tate quieta, que yo se que vas a dármelo
Aunque tu sigas negandolo, dejate de cuentos
Y solo dime lo que quieres
Yo salgo a buscarlo
Solo tate quieta, que yo se que vas a darmelo
Aunque tu sigas negandolo, dejate de cuentos
Y solo dime lo que quieres

Hey!
(Jajajaja)
A-N-D-Y
Andy G
Esta vez con el Jory Boy
Vancho!
Colombia y Puerto Rico no hay Break
Aledo BamBam
(Jajajaja)

Sag mir, dass du mich willst

Jory Boy
Andy G
A-N-D-Y

(Andy)
Der Mond ist voll...
Und du und ich, unsere Blicke kreuzen sich
Sag mir, was du willst...
Was du verlangst, ich werde es holen
Die dunkle Nacht und du und ich, wir versinken ineinander,
Berühren uns, verbrennen uns
Und ich kann es nicht länger vermeiden... (du!)

(Jory)
Sag mir nur, was du willst
Ich geh' es holen
Bleib einfach ruhig, denn ich weiß, du wirst es mir geben
Auch wenn du es weiter leugnest, hör auf mit den Märchen
Und sag mir nur, was du willst
Ich geh' es holen
Bleib einfach ruhig, denn ich weiß, du wirst es mir geben
Auch wenn du es weiter leugnest, hör auf mit den Märchen
Und sag mir nur, was du willst

(Andy)
Ich bin aufgewacht mit dem Wunsch, dir die Welt zu kaufen
Dich ganz mit Küssen zu bedecken und die Orientierung zu verlieren
Auch ohne dich zu kennen,
Will ich dir alles geben, was du willst
Denn für mich bist du mehr wert
Als alle Frauen der Welt
Blind, stumm und taub gehe ich ziellos umher
Ich gehe durchs Leben und verschwende jede Sekunde
Aber als ich dich sah, Ma', als ich dich kennenlernte
Wusste ich, dass Gott dich nur für mich gemacht hat, nur an mich denkend

Also dreh dich um, komm auf mich
Wir beide steigen zum Gipfel auf
Die Hitze steigt, das Klima wird heißer
Tra, wir sind in Kolumbien und fahren den Hügel runter
Von Barranquilla mit Geld bis nach Puertorro
Die Area Hundert hochfahren mit dem Auto voller Shortys
Die teuerste Kollabo, Andy G mit Jory
Sag mir nur, was du willst, und wir machen es jetzt
Nur dich will ich und sonst niemanden, Ma'

(Jory)
Sag mir nur, was du willst
Ich geh' es holen
Bleib einfach ruhig, denn ich weiß, du wirst es mir geben
Auch wenn du es weiter leugnest, hör auf mit den Märchen
Und sag mir nur, was du willst
Ich geh' es holen
Bleib einfach ruhig, denn ich weiß, du wirst es mir geben
Auch wenn du es weiter leugnest, hör auf mit den Märchen
Und sag mir nur, was du willst

(Meine Damen und Fräulein, Jory)

Es ist Zeit, dass du heiß wirst
Da draußen tust und lässt du, was du willst
Bei mir lässt du nicht locker
Und das soll dich nicht beleidigen
Du spielst schon eine Weile

Und ich will nicht warten... (Oh, Wow)
Ich weiß, dass es dir gefällt, warum tust du so?
Was macht es schon, wenn du von hoher Klasse bist? Sag mir nur, was du willst
Ich geh' es holen
Bleib einfach ruhig, denn ich weiß, du wirst es mir geben
Auch wenn du es weiter leugnest, hör auf mit den Märchen
Und sag mir nur, was du willst
Ich geh' es holen
Bleib einfach ruhig, denn ich weiß, du wirst es mir geben
Auch wenn du es weiter leugnest, hör auf mit den Märchen
Und sag mir nur, was du willst

Hey!
(Hahahaha)
A-N-D-Y
Andy G
Diesmal mit Jory Boy
Vancho!
Kolumbien und Puerto Rico, keine Pause
Aledo BamBam
(Hahahaha)