Текст и перевод песни Andy & Lucas - Dios Bendiga

Dios Bendiga

Dios bendiga, esos andares que tiene mi niña
Mira que Dios bendiga, esa carita de rosa encendida.
Mira que dios bendiga, como la quiero

Dios bendiga, esos secretos que guarda mi niña
Mira que dios bendiga, las miraditas con las que me fulmina
Mira que dios bendiga, mis sentimientos

No puedo vivir si no la tengo a mi vera,
No puedo decir que ella es mi bandera, mi bandera.

Y es que anoche en la habitación aun recuerdo
Cuando todo me tembló cuando me dijo te quiero
Hacia tiempo que mi corazón
No escuchaba esa frase de amor y m dio tanto miedo
Y es que anoche en la habitación aun recuerdo cuando todo m tembló
Cuando me dijo te quiero hacia tiempo que mi corazón no escuchaba esa frase de amor y me dio tanto miedo.

Dios bendiga, el día en que se metió en mi vida
Porque desde aquel día, mi sonrisa reparte alegría
Y es que ahora todavía tiene a rayas mis penas
No puedo vivir, si no la tengo a mi vera
No puedo decir, de que ella es mi bandera, mi bandera

Y es que anoche en la habitación aun recuerdo
Cuando todo me tembló cuando m dijo te quiero
Hacia tiempo que mi corazón
No escuchaba esa frase de amor y m dio tanto miedo, tanto miedo
Y es que anoche en la habitación aun recuerdo cuando todo me tembló
Cuando me dijo te quiero hacia tiempo que mi corazón no escuchaba esa frase de amor y me dio tanto miedo, tanto miedo

Dios bendiga, esos andares que tiene mi niña
Mira que dios bendiga, hasta el mismisimo suelo que pisa, mira que dios bendiga, como la quiero

Dios bendiga, esos secretos que guarda mi niña
Mira que dios bendiga, las miraditas que echa mi niña, mira que dios bendiga, como la quiero

Да благословит тебя Бог

Боже, благослови эту походку моей девочки
Боже, благослови это розовое личико.
Боже, благослови мою любовь к ней

Боже, благослови тайны таящиеся в моей девочке
Боже, благослови, эти взгляды, которыми я убиваю ее
Боже, благослови мои чувства

Не могу жить без нее рядом,
Не могу сказать, что она мое знамя, мое знамя.

И прошлой ночью в той комнате я помню
Как у меня задрожало все тело, когда она сказала, что любит меня
Давно мое сердце не слышало
Этих слов любви, и это меня так напугало
И прошлой ночью в этой комнате я помню, когда у меня задрожало все
Когда она сказала, что любит меня, давно мое сердце не слышало этих слов любви, и это меня так напугало.

Боже, благослови тот день, когда она вошла в мою жизнь
Потому что с того дня моя улыбка дарит радость
И теперь она все еще держит в страхе мои горести
Не могу жить без нее рядом
Не могу сказать, что она мое знамя, мое знамя

И прошлой ночью в этой комнате я помню
Когда у меня задрожало все тело, когда она сказала, что любит меня
Давно мое сердце не слышало
Этих слов любви, и это меня так напугало, так напугало
И прошлой ночью в этой комнате я помню, когда у меня задрожало все
Когда она сказала, что любит меня, давно мое сердце не слышало этих слов любви, и это меня так напугало, так напугало

Боже, благослови эту походку моей девочки
Боже, благослови, даже саму землю по которой она ступает, Боже, благослови мою любовь к ней

Боже, благослови тайны таящиеся в моей девочке
Боже, благослови те взгляды, которые бросает моя девочка, Боже, благослови мою любовь к ней