Andy & Lucas - María - перевод текста песни на немецкий

María - Andy & Lucasперевод на немецкий




María
Maria
Mirando una foto recuerdo a María
Wenn ich ein Foto anschaue, erinnere ich mich an Maria
Aquella sonrisa bella que tenía
An jenes wunderschöne Lächeln, das sie hatte
La dulce mirada de María.
Den süßen Blick von Maria.
Recuerdo el ayer y me vuelve a doler
Ich erinnere mich an gestern und es schmerzt mich wieder
Por donde andara María los años que pasan,pasan.
Wo Maria wohl sein mag, die Jahre vergehen, vergehen.
No puedo olvidar el suave tacto de María
Ich kann die sanfte Berührung von Maria nicht vergessen
Y sueño cada noche con volverla a ver.
Und träume jede Nacht davon, sie wiederzusehen.
Me preguntaba que sería de ella
Ich fragte mich, was aus ihr geworden ist
Si recordaría cuanto la quería
Ob sie sich erinnern würde, wie sehr ich sie liebte
Retroceder el tiempo cuanto costaría
Die Zeit zurückzudrehen, wie viel würde das kosten
Yo daría la vida por volver a estar con María.
Ich würde mein Leben geben, um wieder bei Maria zu sein.
Maria cuanto la queria y se fue de mi vida
Maria, wie sehr ich sie liebte, und sie ging aus meinem Leben
El tiempo,la causa,una historia perdida
Die Zeit, der Grund, eine verlorene Geschichte
Y pasan los años y yo mas quiero a María
Und die Jahre vergehen und ich liebe Maria immer mehr
Maria cuanto la queria y se fue de mi vida
Maria, wie sehr ich sie liebte, und sie ging aus meinem Leben
El tiempo,la causa,una historia perdida
Die Zeit, der Grund, eine verlorene Geschichte
Y pasan los años y yo mas quiero a María
Und die Jahre vergehen und ich liebe Maria immer mehr
Sin duda esta noche desperte y la queria
Zweifellos bin ich heute Nacht aufgewacht und liebte sie
Cuando la besaba mi cuerpo sentia
Als ich sie küsste, spürte mein Körper
El calor de su cuerpo de Maria.
Die Wärme ihres Körpers, von Maria.
Soñando con ella no queria despertar
Als ich von ihr träumte, wollte ich nicht aufwachen
Estaba tan cerca que la pude abrazar,a Maria
Sie war so nah, dass ich sie umarmen konnte, Maria
Y no quiero olvidar algo que a mi feliz me haria
Und ich will nicht vergessen, was mich glücklich machen würde
Y yo quiero volver a rozar su piel.
Und ich möchte ihre Haut wieder berühren.
Me preguntaba que seria de ella
Ich fragte mich, was aus ihr geworden ist
Si recordaria cuanto la queria
Ob sie sich erinnern würde, wie sehr ich sie liebte
Retroceder el tiempo cuanto costaria.
Die Zeit zurückzudrehen, wie viel würde das kosten.
Maria cuanto la queria y se fue de mi vida
Maria, wie sehr ich sie liebte, und sie ging aus meinem Leben
El tiempo,la causa,una historia perdida
Die Zeit, der Grund, eine verlorene Geschichte
Y pasan los años y yo mas quiero a María
Und die Jahre vergehen und ich liebe Maria immer mehr
Maria cuanto la queria y se fue de mi vida
Maria, wie sehr ich sie liebte, und sie ging aus meinem Leben
El tiempo,la causa,una historia perdida
Die Zeit, der Grund, eine verlorene Geschichte
Y pasan los años y yo mas quiero a María
Und die Jahre vergehen und ich liebe Maria immer mehr
María, María
Maria, Maria





Авторы: Robert Edward Rosa, Karl Cameron Porter, Luis Gomez Escolar Roldan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.