No Tengo Interés - Andy & Lucas перевод на немецкий

No Tengo Interés

No se trata de a quién le hablo
Ni contarlo todo
Sino quién me escucha
No consiste en lo que debe hacerse
Aunque quizá a veces no debiera hacerse
No te extraño incluso me sorprende
Que ya ni me paro a llorar por ti

Pero da pena, pena echar la vista atrás
Pero da pena, pena que me tratara como uno más
Como si fuera, fuera la primera vez
Que tú me engañas

No tengo interés de ver cómo te vas
Se curaron las heridas que dejaste al pasar
Ni saber dónde estás ni con quién andarás
Si deambulas por la vida haciendo el bien o el mal

No tengo interés de ver cómo te vas
Se curaron las heridas que dejaste al pasar
Ni saber dónde estás ni con quién andarás
Si deambulas por la vida haciendo el bien o el mal

Siento a veces como si estuviera
Esperando algo que no va a sucederme
Sueño y clamo a lo que estás buscando
Valga más la pena de lo que pierdes hoy

Pero da pena, pena echar la vista atrás
Pero da pena, pena que me tratara como uno más
Como si fuera, fuera la primera vez
Que tú me engañas

No tengo interés de ver cómo te vas
Se curaron las heridas que dejaste al pasar
Ni saber dónde estás ni con quién andarás
Si deambulas por la vida haciendo el bien o el mal

Seguiré buscando la flor de un jardín
Intentaré lograrlo, la luz que ya hay en mi

No tengo interés de ver cómo te vas
Se curaron las heridas que dejaste al pasar
Ni saber dónde estás ni con quién andarás
Si deambulas por la vida haciendo el bien o el mal

No tengo interés

Ich Habe Kein Interesse

Es geht nicht darum, mit wem ich rede
Noch alles zu erzählen
Sondern wer mir zuhört
Es geht nicht darum, was getan werden muss
Obwohl es vielleicht manchmal nicht getan werden sollte
Ich vermisse dich nicht, es überrascht mich sogar
Dass ich nicht einmal mehr innehalte, um wegen dir zu weinen

Aber es ist schade, schade zurückzublicken
Aber es ist schade, schade, dass du mich wie irgendeinen behandelt hast
Als ob es wäre, wäre das erste Mal
Dass du mich betrügst

Ich habe kein Interesse zu sehen, wie du gehst
Die Wunden sind geheilt, die du hinterlassen hast
Weder zu wissen, wo du bist, noch mit wem du unterwegs bist
Ob du durchs Leben ziehst und Gutes oder Schlechtes tust

Ich habe kein Interesse zu sehen, wie du gehst
Die Wunden sind geheilt, die du hinterlassen hast
Weder zu wissen, wo du bist, noch mit wem du unterwegs bist
Ob du durchs Leben ziehst und Gutes oder Schlechtes tust

Ich fühle mich manchmal, als ob ich wäre
Auf etwas wartend, das mir nicht passieren wird
Ich hoffe inständig, dass das, was du suchst
Mehr wert ist als das, was du heute verlierst

Aber es ist schade, schade zurückzublicken
Aber es ist schade, schade, dass du mich wie irgendeinen behandelt hast
Als ob es wäre, wäre das erste Mal
Dass du mich betrügst

Ich habe kein Interesse zu sehen, wie du gehst
Die Wunden sind geheilt, die du hinterlassen hast
Weder zu wissen, wo du bist, noch mit wem du unterwegs bist
Ob du durchs Leben ziehst und Gutes oder Schlechtes tust

Ich werde weiter die Blume eines Gartens suchen
Ich werde versuchen, es zu erreichen, das Licht, das schon in mir ist

Ich habe kein Interesse zu sehen, wie du gehst
Die Wunden sind geheilt, die du hinterlassen hast
Weder zu wissen, wo du bist, noch mit wem du unterwegs bist
Ob du durchs Leben ziehst und Gutes oder Schlechtes tust

Ich habe kein Interesse