Nueva Vida - Andy & Lucas перевод на немецкий

Nueva Vida

Ahora que por fin estoy mas centrado
Va la vida y me trae un regalo
Tomo mi tiempo para asimilarte
En esta bella etapa ilusionante
No se si traes falda o pantalones
Feliz a cuenta porque te soñamos
Miles de ganas de verte y tocarte
Jugar contigo, poder educarte
Educarte

Te cuidaré por encima de todo
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
Porque papá está tan orgulloso
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)

Te cuidaré por encima de todo
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
Porque papá está tan orgulloso
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)

Por ti comienza mi reloj a ceros
Cuento los meses y no veo momento
Son tantos nervios de querer besarte
Miles de horas para acariciarte
La novedad de cambiarte pañales
Y que tropieces para regañarte
No se si traes falda o pantalones
Jugar contigo, poder educarte (educarte)

Te cuidaré por encima de todo
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
Porque papá está tan orgulloso
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)

Te cuidaré por encima de todo
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
Porque papá está tan orgulloso
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)

Te cuidaré por encima de todo
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
Porque papá está tan orgulloso
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)

Neues Leben

Jetzt, wo ich endlich gefasster bin
Kommt das Leben und bringt mir ein Geschenk
Ich nehme mir Zeit, dich zu begreifen
In dieser schönen, hoffnungsvollen Phase
Ich weiß nicht, ob du Rock oder Hosen trägst
Glücklich im Voraus, weil wir von dir träumen
Tausend Wünsche, dich zu sehen und zu berühren
Mit dir spielen, dich erziehen können
Dich erziehen

Ich werde dich über alles behüten
Und ich werde dich lieben, bis ich meine Seele lasse (die Seele)
Denn Papa ist so stolz
Und Mama leuchten die Augen (die Augen)

Ich werde dich über alles behüten
Und ich werde dich lieben, bis ich meine Seele lasse (die Seele)
Denn Papa ist so stolz
Und Mama leuchten die Augen (die Augen)

Für dich beginnt meine Uhr bei Null
Ich zähle die Monate und kann den Moment kaum erwarten
So viel Nervosität, dich küssen zu wollen
Tausende Stunden, um dich zu streicheln
Die Neuheit, dir die Windeln zu wechseln
Und dass du stolperst, um dich zurechtzuweisen
Ich weiß nicht, ob du Rock oder Hosen trägst
Mit dir spielen, dich erziehen können (dich erziehen)

Ich werde dich über alles behüten
Und ich werde dich lieben, bis ich meine Seele lasse (die Seele)
Denn Papa ist so stolz
Und Mama leuchten die Augen (die Augen)

Ich werde dich über alles behüten
Und ich werde dich lieben, bis ich meine Seele lasse (die Seele)
Denn Papa ist so stolz
Und Mama leuchten die Augen (die Augen)

Ich werde dich über alles behüten
Und ich werde dich lieben, bis ich meine Seele lasse (die Seele)
Denn Papa ist so stolz
Und Mama leuchten die Augen (die Augen)