Andy & Lucas - Nueva Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andy & Lucas - Nueva Vida




Nueva Vida
New Life
Ahora que por fin estoy mas centrado
Now that I am finally more focused
Va la vida y me trae un regalo
Life comes and brings me a gift
Tomo mi tiempo para asimilarte
I take my time to let you sink in
En esta bella etapa ilusionante
In this beautiful, exciting phase
No se si traes falda o pantalones
I don't know if you're going to wear a skirt or pants
Feliz a cuenta porque te soñamos
Happy in anticipation because we've dreamed of you
Miles de ganas de verte y tocarte
Thousands of desires to see you and touch you
Jugar contigo, poder educarte
To play with you, to be able to educate you
Educarte
Educate you
Te cuidaré por encima de todo
I will take care of you above all
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
And I will love you until I leave my soul to you (my soul)
Porque papá está tan orgulloso
Because Daddy is so proud
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)
And it's because Mommy's eyes are shining (her eyes)
Te cuidaré por encima de todo
I will take care of you above all
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
And I will love you until I leave my soul to you (my soul)
Porque papá está tan orgulloso
Because Daddy is so proud
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)
And it's because Mommy's eyes are shining (her eyes)
Por ti comienza mi reloj a ceros
For you my clock starts at zero
Cuento los meses y no veo momento
I count the months and I can't wait
Son tantos nervios de querer besarte
There are so many nerves I have from wanting to kiss you
Miles de horas para acariciarte
Thousands of hours to caress you
La novedad de cambiarte pañales
The novelty of changing your diapers
Y que tropieces para regañarte
And that you stumble so I can scold you
No se si traes falda o pantalones
I don't know if you're going to wear a skirt or pants
Jugar contigo, poder educarte (educarte)
To play with you, to be able to educate you (educate you)
Te cuidaré por encima de todo
I will take care of you above all
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
And I will love you until I leave my soul to you (my soul)
Porque papá está tan orgulloso
Because Daddy is so proud
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)
And it's because Mommy's eyes are shining (her eyes)
Te cuidaré por encima de todo
I will take care of you above all
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
And I will love you until I leave my soul to you (my soul)
Porque papá está tan orgulloso
Because Daddy is so proud
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)
And it's because Mommy's eyes are shining (her eyes)
Te cuidaré por encima de todo
I will take care of you above all
Y te querré hasta dejarme el alma (el alma)
And I will love you until I leave my soul to you (my soul)
Porque papá está tan orgulloso
Because Daddy is so proud
Y es que a mamá le brillan los ojos (los ojos)
And it's because Mommy's eyes are shining (her eyes)





Авторы: Lucas González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.