Permite Que Te Diga - Andy & Lucas перевод на немецкий

Permite Que Te Diga

Permite que te diga
Que no te lo mereces
No dejes que el te engañes que hay palabras que hacen daño y mas que los golpes duelen
Permite que te diga
Que no lo cura el tiempo
Y el silencio no hace ningun bien
Permite que te diga amiga que lo sabe que el dueño de tu risa y el brillo de tus pupilas la hablan todos en la calle
Permite que te diga
Que se me encoje el alma
Cuando tu cara es reflejo al dolooor
Nacistes libre y libre debe ser jamas quien ame y no dejes ser la eterna risa que fuistes ayer y vuela alto hasta que sea tu luz
La que ilumine ya tu oscuridad que nadie mande mas en tu voluntad amiga mia deja de creer que habra un mañana lejos del ayer
Quien no arriesgo ganas
Nose como explicarte
Que nadie es mas que nadie ni el es dueño ni tu exclavas por libertad de estandarte
Agota tu paciencia y gana esta batalla
Y dale vida a tu vida sin el sin el
Naciestes libre y libre deber ser jamas quien ame y no dejes ser la eterna risa que fuistes ayer y vuela alto hasta que sea tu luz
La que ilumine ya tu oscuridad que nadie mande mas en tu voluntad amiga mia deja de creer que habra un mañana lejos del ayer
Desde ayer

Lass mich dir sagen

Lass mich dir sagen,
Dass du das nicht verdienst.
Lass nicht zu, dass er dich täuscht, denn es gibt Worte, die verletzen, und sie schmerzen mehr als Schläge.
Lass mich dir sagen,
Dass die Zeit es nicht heilt,
Und das Schweigen hilft überhaupt nicht.
Lass mich dir sagen, Freundin, dass es jeder weiß, dass über den Herrn deines Lachens und den Glanz deiner Augen alle auf der Straße reden.
Lass mich dir sagen,
Dass sich meine Seele zusammenzieht,
Wenn dein Gesicht den Schmerz widerspiegelt.
Du wurdest frei geboren und frei solltest du sein, niemals abhängig von dem, den du liebst, und höre nicht auf, das ewige Lachen zu sein, das du gestern warst, und flieg hoch, bis es dein Licht ist,
Das deine Dunkelheit erhellt, lass niemanden mehr über deinen Willen bestimmen, meine Freundin, hör auf zu glauben, dass es ein Morgen fern vom Gestern geben wird.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll,
Dass niemand mehr ist als irgendjemand anderes, weder ist er der Herr noch du die Sklavin, mit Freiheit als deinem Banner.
Beende deine Geduld und gewinne diesen Kampf,
Und gib deinem Leben Leben ohne ihn, ohne ihn.
Du wurdest frei geboren und frei solltest du sein, niemals abhängig von dem, den du liebst, und höre nicht auf, das ewige Lachen zu sein, das du gestern warst, und flieg hoch, bis es dein Licht ist,
Das deine Dunkelheit erhellt, lass niemanden mehr über deinen Willen bestimmen, meine Freundin, hör auf zu glauben, dass es ein Morgen fern vom Gestern geben wird.
Seit gestern.