Pobre Niña Morena - Andy & Lucas перевод на немецкий

Pobre Niña Morena

Camina sola con el alma dolida
Huye de la gente oculta en la soledad
Nadie conoce su dolor y su pena
Y llora escondidas castillos de arena
Recuerda a su amor que se marcho
No se olvida aun escucha su voz
Como cada noche sola en su habitación
Loquita perdia se queja
Maldice aquel dia, que un angel se lo llevo
Y llora su pena en cualquier rincon
Le pide a la luna y espera en el balcon
Que llegue su estrella

Pobre niña morena que pena y que dolor
Vas por las calles solas llorandole al amor
No tiene quien la quiera le duele el corazon
Pobre niña morena
Pobre niña morena que pena y que dolor
Vas por las calles solas llorandole al amor
No tiene quien la quiera le duele el corazon
Pobre niña morena

La soledad se hizo su compañera
Su libertad el aire que respiro
Va condenada por su propia sombra
Y vive cautiva entre lagrima y pena
Sedienta de amor y ardiente de pasion
Le pide a dios que esta en el cielo
Como cautivar otra vez su corazon
Donde tanto daño le han hecho
Maldice aquel dia, que un angel se lo llevo
Y llora su pena en cualquier rincon
Le pide a la luna y espera en el balcon
Que llegue su estrella

Pobre niña morena que pena y que dolor
Vas por las calles solas llorandole al amor
No tiene quien la quiera le duele el corazon
Pobre niña morena
Pobre niña morena que pena y que dolor
Vas por las calles solas llorandole al amor
No tiene quien la quiera le duele el corazon
Pobre niña morena

Maldice aquel dia, que un angel se lo llevo
Y llora su pena en cualquier rincon
Le pide a la luna y espera en el balcon
Que llegue su estrella

Pobre niña morena que pena y que dolor
Vas por las calles solas llorandole al amor
No tiene quien la quiera le duele el corazon
Pobre niña morena
Pobre niña morena que pena y que dolor
Vas por las calles solas llorandole al amor
No tiene quien la quiera le duele el corazon
Pobre niña morena

Armes braunes Mädchen

Sie geht allein mit verletzter Seele
Flieht vor den Leuten, verborgen in der Einsamkeit
Niemand kennt ihren Schmerz und ihr Leid
Und weint heimlich um zerfall'ne Sandburgen
Erinnert sich an ihre Liebe, die fortging
Vergisst nicht, hört immer noch seine Stimme
Wie jede Nacht allein in ihrem Zimmer
Fast verrückt vor Schmerz klagt sie
Verflucht jenen Tag, als ein Engel ihn holte
Und beweint ihr Leid in jeder Ecke
Bittet den Mond und wartet auf dem Balkon
Dass ihr Stern kommt

Armes braunes Mädchen, welch Leid und welch Schmerz
Gehst allein durch die Straßen, der Liebe nachweinend
Hat niemanden, der sie liebt, ihr Herz tut weh
Armes braunes Mädchen
Armes braunes Mädchen, welch Leid und welch Schmerz
Gehst allein durch die Straßen, der Liebe nachweinend
Hat niemanden, der sie liebt, ihr Herz tut weh
Armes braunes Mädchen

Die Einsamkeit wurde ihre Begleiterin
Ihre Freiheit die Luft, die sie atmet
Verfolgt von ihrem eigenen Schatten
Und lebt gefangen zwischen Träne und Leid
Durstig nach Liebe und brennend vor Leidenschaft
Bittet Gott, der im Himmel ist
Wie ihr Herz wieder erobert werden kann,
Das so sehr verletzt wurde
Verflucht jenen Tag, als ein Engel ihn holte
Und beweint ihr Leid in jeder Ecke
Bittet den Mond und wartet auf dem Balkon
Dass ihr Stern kommt

Armes braunes Mädchen, welch Leid und welch Schmerz
Gehst allein durch die Straßen, der Liebe nachweinend
Hat niemanden, der sie liebt, ihr Herz tut weh
Armes braunes Mädchen
Armes braunes Mädchen, welch Leid und welch Schmerz
Gehst allein durch die Straßen, der Liebe nachweinend
Hat niemanden, der sie liebt, ihr Herz tut weh
Armes braunes Mädchen

Verflucht jenen Tag, als ein Engel ihn holte
Und beweint ihr Leid in jeder Ecke
Bittet den Mond und wartet auf dem Balkon
Dass ihr Stern kommt

Armes braunes Mädchen, welch Leid und welch Schmerz
Gehst allein durch die Straßen, der Liebe nachweinend
Hat niemanden, der sie liebt, ihr Herz tut weh
Armes braunes Mädchen
Armes braunes Mädchen, welch Leid und welch Schmerz
Gehst allein durch die Straßen, der Liebe nachweinend
Hat niemanden, der sie liebt, ihr Herz tut weh
Armes braunes Mädchen