Текст и перевод песни Andy & Lucas - Quiero la Playa
No
pienso
contar
Je
ne
vais
pas
compter
La
sensación
contradictoria
La
sensation
contradictoire
De
la
felicidad
Du
bonheur
Un
hecho
al
rato
tan
extraño
Un
fait
à
la
fois
si
étrange
Que
no
pienso
frenar
Que
je
ne
vais
pas
freiner
Al
estar
junto
a
ti
Quand
je
suis
avec
toi
Y
vuelvo
a
reiterar
Et
je
répète
Que
eres
la
causa
infinita
Que
tu
es
la
cause
infinie
De
querer
llegar
De
vouloir
arriver
A
la
constancia
entre
posturas
À
la
constance
entre
les
positions
De
no
saber
parar
De
ne
pas
savoir
s'arrêter
Mi
corazón
Mon
cœur
Te
quiero,
más
de
lo
que
piensas
Je
t'aime
plus
que
tu
ne
penses
Y
ahora
que
hago
yo
sin
ti
Et
maintenant
que
fais-je
sans
toi
Si
estoy
acostumbrado
a
ti
Si
j'ai
l'habitude
de
toi
Quiero
la
playa
Je
veux
la
plage
De
tantas
noches
de
verano
De
tant
de
nuits
d'été
Arropándonos
En
nous
enveloppant
Bajo
la
calma
de
esa
luna
Sous
le
calme
de
cette
lune
Que
era
de
los
dos
Qui
était
à
nous
deux
Tan
entrañable
que
Si
chère
que
Dame
esa
cara
Donne-moi
ce
visage
Que
me
entragaba
las
caricias
del
atardecer
Qui
me
donnait
les
caresses
du
coucher
de
soleil
Agua
secreta
incontrolable
de
no
saber
que
hacer
Eau
secrète
incontrôlable
de
ne
pas
savoir
quoi
faire
Al
acercarme
a
ti
En
m'approchant
de
toi
Te
quiero,
mi
alma
por
testigo
Je
t'aime,
mon
âme
en
témoigne
Gracias
por
hacerme
sentir
Merci
de
me
faire
sentir
Una
persona
tan
feliz
Une
personne
si
heureuse
Dame
la
ocasión
Donne-moi
l'occasion
De
dibujarte
los
caminos
De
te
dessiner
les
chemins
De
una
relación
D'une
relation
Aún
partiendo
de
la
base
Même
en
partant
de
la
base
De
quién
se
enamoró
De
qui
est
tombé
amoureux
Con
tal
descaro
que
Avec
une
telle
audace
que
Ahora
mi
mundo
en
tus
manos
Maintenant
mon
monde
est
entre
tes
mains
No
me
hagas
daño
por
favor
Ne
me
fais
pas
de
mal
s'il
te
plaît
Te
lo
suplico
por
favor
Je
te
le
supplie
s'il
te
plaît
Quiero
la
playa
Je
veux
la
plage
De
tantas
noches
de
verano
De
tant
de
nuits
d'été
Arropándonos
En
nous
enveloppant
Bajo
la
calma
de
esa
luna
Sous
le
calme
de
cette
lune
Que
era
de
los
dos
Qui
était
à
nous
deux
Tan
entrañable
que
Si
chère
que
Dame
esa
cara
Donne-moi
ce
visage
Que
me
entragaba
las
caricias
del
atardecer
Qui
me
donnait
les
caresses
du
coucher
de
soleil
Agua
secreta
incontrolable
de
no
saber
que
hacer
Eau
secrète
incontrôlable
de
ne
pas
savoir
quoi
faire
Al
acercarme
a
ti
En
m'approchant
de
toi
Y
ahora
Et
maintenant
Quien
para
estas
ganas
de
vivir
Qui
arrête
ces
envies
de
vivre
Y
ahora
Et
maintenant
Si
estás
hecha
a
medida
a
mí,
a
medida
a
mí
Si
tu
es
faite
pour
moi,
faite
pour
moi
Y
el
tiempo
no
quiero
que
corra
más
Et
le
temps
je
ne
veux
pas
qu'il
passe
plus
A
fuego
te
llevado
clavada
en
mí
À
feu
je
t'ai
portée
gravée
en
moi
Clavada
en
mí
Gravée
en
moi
Quiero
la
playa
(quiero
la
playa)
Je
veux
la
plage
(je
veux
la
plage)
De
tantas
noches
de
verano
De
tant
de
nuits
d'été
Arropándonos
En
nous
enveloppant
Bajo
la
calma
de
esa
luna
Sous
le
calme
de
cette
lune
Que
era
de
los
dos
Qui
était
à
nous
deux
Tan
entrañable
que
Si
chère
que
Dame
esa
cara
Donne-moi
ce
visage
Que
me
entragaba
las
caricias
del
atardecer
Qui
me
donnait
les
caresses
du
coucher
de
soleil
Agua
secreta
incontrolable
de
no
saber
que
hacer
Eau
secrète
incontrôlable
de
ne
pas
savoir
quoi
faire
Al
acercarme
a
ti
En
m'approchant
de
toi
Y
en
acercarme
a
ti
Et
en
m'approchant
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.