Текст и перевод песни Andy & Lucas - Sueños de Amor

Sueños de Amor

La vi llorando sola por las calles
Me preguntaba hacia donde ira
En su mirada una pena tan grande
Dime chiquilla donde acabaras

Si soy tu amigo quiero que me cuentes
Lo que te pasa y para de llorar
Se han marchitado todas sus caricias, besos de amor que ya no te dará

Y yo a la luna vi pasar y hablar contigo
Tú rota con la soledad
Yo fui testigo tus ojos miran y hablan conmigo

Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va

Sigues andando sola por las calles
No quedan lágrimas que derramar
Volar sin alma no es aconsejable, es la locura de la soledad
Habla conmigo ahora no tengas miedo
Súbete al tren de la felicidad
Olvida todo lo que esta pasando
Disfrutar que mañana dios dirá

Y yo a la luna vi pasar y hablar contigo
Tú rota con la soledad
Yo fui testigo tus ojos mirar y hablan conmigo

Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va Sueños de amor

Rêves d'Amour

Je l'ai vue pleurer seule dans les rues
Je me demandais où elle allait
Dans son regard, une douleur si grande
Dis-moi, ma chérie, où vas-tu finir ?

Si je suis ton ami, je veux que tu me racontes
Ce qui t'arrive, et arrête de pleurer
Ses caresses se sont fanées, les baisers d'amour qu'il ne te donnera plus

Et j'ai vu la lune passer et parler avec toi
Brisée par la solitude
J'ai été témoin, tes yeux regardent et me parlent

Rêves d'amour, d'amours qui s'en vont
Triste illusion de mots qui amènent l'amertume
Et les jours passeront et tu te demanderas pourquoi l'amour vient et s'en va
Rêves d'amour, d'amours qui s'en vont
Triste illusion de mots qui amènent l'amertume
Et les jours passeront et tu te demanderas pourquoi l'amour vient et s'en va

Tu continues à marcher seule dans les rues
Il ne reste plus de larmes à verser
Voler sans âme n'est pas conseillé, c'est la folie de la solitude
Parle avec moi maintenant, n'aie pas peur
Monte dans le train du bonheur
Oublie tout ce qui se passe
Profite car demain, Dieu dira

Et j'ai vu la lune passer et parler avec toi
Brisée par la solitude
J'ai été témoin, tes yeux regardent et me parlent

Rêves d'amour, d'amours qui s'en vont
Triste illusion de mots qui amènent l'amertume
Et les jours passeront et tu te demanderas pourquoi l'amour vient et s'en va
Rêves d'amour, d'amours qui s'en vont
Triste illusion de mots qui amènent l'amertume
Et les jours passeront et tu te demanderas pourquoi l'amour vient et s'en va Rêves d'amour