Andy & Lucas - Vuelve a Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andy & Lucas - Vuelve a Mi




Vuelve a Mi
Come Back to Me
Vuelve a mi by Andy y LucasDivagando entre canciones hoy he comprendido
Come Back to Me by Andy y LucasWandering among songs today I understood
Que la pena se hace eterna
That sorrow becomes eternal
Cuando no estás tu.
When you're not here.
No hay camino por andar
There is no path to walk
Si no lo haces conmigo,
If you don't do it with me,
Ni motivos si en tu causa
No reasons if in your cause
Equilibra mi inquietud.
Balances my anxiety.
¿Dónde se esconden tus ganas que no vuelven?
Where are your desires that don't come back hiding?
Dime, dime dónde guardo lo que siento
Tell me, tell me where I keep what I feel
Mi alma pertenece a ti.
My soul belongs to you.
Vuelve a mi
Come back to me
Te necesito como arena la mar,
I need you like sand needs the sea,
Como un segundo a la eternidad,
Like a second to eternity,
Como al cielo su luna
Like the sky needs its moon
Necesito tu voz dando calma.
I need your voice to give me peace.
Vuelve a mi
Come back to me
No reconozco mi forma de ser
I don't recognize my way of being
Me faltas tu para se rlo que fui,
I miss you to be what I was,
Mi sonrisa y mi voz
My smile and my voice
Se la llevó tu adios.
Your goodbye took them away.
Vuelve a mi
Come back to me
Desespero en la impaciencia
I despair in impatience
Por besar tu boca,
To kiss your mouth,
Mi recuerdo no es bastante
My memory is not enough
No soporto verme así.
I can't stand to see myself like this.
Vivo pendiente del viento
I live depending on the wind
Que me trae el recuerdo,
That brings me the memory,
Y me eleva a su antojo
And lifts me at its whim
Alejándote de mi.
Taking you away from me.
¿Dónde se esconden tus ganas que no vuelven?
Where are your desires that don't come back hiding?
Dime, dime dónde guardo lo que siento
Tell me, tell me where I keep what I feel
Mi alma pertenece a ti.
My soul belongs to you.
Vuelve a mi
Come back to me
Te necesito como arena la mar,
I need you like sand needs the sea,
Como un segundo a la eternidad,
Like a second to eternity,
Como al cielo su luna
Like the sky needs its moon
Necesito tu voz dando calma.
I need your voice to give me peace.
Vuelve a mi
Come back to me
No reconozco mi forma de ser
I don't recognize my way of being
Me faltas tu para se rlo que fui,
I miss you to be what I was,
Mi sonrisa y mi voz
My smile and my voice
Se la llevó tu adios.
Your goodbye took them away.
Vuelve a mi
Come back to me





Авторы: Andres Morales Troncoso, Ismael Moya Leo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.