Текст и перевод песни Andy & Lucas - Vuelve a Mi

Vuelve a Mi

Vuelve a mi by Andy y LucasDivagando entre canciones hoy he comprendido
Que la pena se hace eterna
Cuando no estás tu.
No hay camino por andar
Si no lo haces conmigo,
Ni motivos si en tu causa
Equilibra mi inquietud.
¿Dónde se esconden tus ganas que no vuelven?
Dime, dime dónde guardo lo que siento
Mi alma pertenece a ti.
Vuelve a mi
Te necesito como arena la mar,
Como un segundo a la eternidad,
Como al cielo su luna
Necesito tu voz dando calma.
Vuelve a mi
No reconozco mi forma de ser
Me faltas tu para se rlo que fui,
Mi sonrisa y mi voz
Se la llevó tu adios.
Vuelve a mi
Desespero en la impaciencia
Por besar tu boca,
Mi recuerdo no es bastante
No soporto verme así.
Vivo pendiente del viento
Que me trae el recuerdo,
Y me eleva a su antojo
Alejándote de mi.
¿Dónde se esconden tus ganas que no vuelven?
Dime, dime dónde guardo lo que siento
Mi alma pertenece a ti.
Vuelve a mi
Te necesito como arena la mar,
Como un segundo a la eternidad,
Como al cielo su luna
Necesito tu voz dando calma.
Vuelve a mi
No reconozco mi forma de ser
Me faltas tu para se rlo que fui,
Mi sonrisa y mi voz
Se la llevó tu adios.
Vuelve a mi

Reviens à moi

Reviens à moi par Andy et Lucas En divaguant entre les chansons aujourd'hui j'ai compris
Que la peine devient éternelle
Quand tu n'es pas là.
Il n'y a pas de chemin à parcourir
Si tu ne le fais pas avec moi,
Ni de motifs si dans ta cause
Equilibre mon inquiétude.
Où se cachent tes envies qui ne reviennent pas ?
Dis-moi, dis-moi où je garde ce que je ressens
Mon âme t'appartient.
Reviens à moi
J'ai besoin de toi comme le sable a besoin de la mer,
Comme une seconde à l'éternité,
Comme le ciel a besoin de sa lune
J'ai besoin de ta voix pour me calmer.
Reviens à moi
Je ne reconnais pas ma façon d'être
Je te manque pour être ce que j'étais,
Mon sourire et ma voix
Ont été emportés par ton adieu.
Reviens à moi
Je désespère dans l'impatience
D'embrasser ta bouche,
Mon souvenir n'est pas suffisant
Je ne supporte pas de me voir comme ça.
Je vis à l'écoute du vent
Qui me ramène le souvenir,
Et m'élève à son gré
En t'éloignant de moi.
Où se cachent tes envies qui ne reviennent pas ?
Dis-moi, dis-moi où je garde ce que je ressens
Mon âme t'appartient.
Reviens à moi
J'ai besoin de toi comme le sable a besoin de la mer,
Comme une seconde à l'éternité,
Comme le ciel a besoin de sa lune
J'ai besoin de ta voix pour me calmer.
Reviens à moi
Je ne reconnais pas ma façon d'être
Je te manque pour être ce que j'étais,
Mon sourire et ma voix
Ont été emportés par ton adieu.
Reviens à moi