Three Little Birds - Andy Maisterra перевод на русский

Three Little Birds

I'm so happy to be in your world
And I'm so glad that you are still alive
Every black turns into color when I'm just with you
It seems that you are the light that guide me when I feel alone

'Cause you're the best that I ever had
Since the first day that we first met
And now it hurts so bad to remember all the nights we passed
Since you passed away

And I'm sorry if I let you down
I didn't mean to hurt you
And now you're so alone at the corner of the street
Regretting all you did
'Cause now we are just three little birds
Flying above all the clouds

We were best friends until the end
But now we're going on separate ways
I know you meant the world to me but I needed to say goodbye
Since you hurt me

And I'm sorry if I let you down
I didn't mean to hurt you
And now you're so alone at the corner of the street
Regretting all you did
'Cause now we are just three little birds
Flying above all the clouds

And I'm sorry if I let you down
I didn't mean to hurt you
And now you're so alone at the corner of the street
Regretting all you did
'Cause now we are just three little birds
Flying above all the clouds

And I'm sorry if I let you down
I didn't mean to hurt you
And now you're so alone at the corner of the street
Regretting all you did
'Cause now we are just three little birds
Flying above all the clouds

Три маленьких птицы

Я так счастлив быть в твоём мире,
И я рад, что ты всё ещё живешь.
Вся чернота окрашивается в цвета, когда я рядом с тобой,
Ты словно свет, что ведёт меня, когда я одинок.

Ведь ты лучшее, что было в моей жизни,
С первого дня нашей встречи.
А теперь так больно вспоминать все те ночи,
Что остались в прошлом с твоим уходом.

Прости, если подвёл тебя,
Я не хотел причинять боль.
Теперь ты одинок на углу улицы,
Сожалея о содеянном.
Ведь теперь мы — три маленьких птицы,
Летящие выше облаков.

Мы были лучшими друзьями до конца,
Но теперь идём разными путями.
Ты значил для меня всё, но мне пришлось проститься,
Ведь ты ранил меня.

Прости, если подвёл тебя,
Я не хотел причинять боль.
Теперь ты одинок на углу улицы,
Сожалея о содеянном.
Ведь теперь мы — три маленьких птицы,
Летящие выше облаков.

Прости, если подвёл тебя,
Я не хотел причинять боль.
Теперь ты одинок на углу улицы,
Сожалея о содеянном.
Ведь теперь мы — три маленьких птицы,
Летящие выше облаков.

Прости, если подвёл тебя,
Я не хотел причинять боль.
Теперь ты одинок на углу улицы,
Сожалея о содеянном.
Ведь теперь мы — три маленьких птицы,
Летящие выше облаков.