Aftermath - Andy Marsh перевод на немецкий

Aftermath

To the sound of sirens screaming
Ashes on the floor
There's no way
I could have seen this coming
One moment you have it all
And then you're left with nothing

Oh our love was an explosion
We lit up the heavens
But then burned out too fast

Now I'm walking in this beautiful wasteland
Trying to find a way, trying to find a way
Make it through...
The heartache of this beautiful wasteland
And I don't know what else, don't know what else I can do...
In the aftermath

Kiss me as I'm leaving
Demons at my door
Oh I swear I hear them breathing
Hateful words
Leave the landscape burning
I'm trying to move on
But the memories keep returning

Of a flame that couldn't last
You live for the moment
But then the moment becomes the past

Now I'm walking in this beautiful wasteland
Trying to find a way, trying to find a way
Make it through...
The heartache of this beautiful wasteland
And I don't know what else, don't know what else I can do...
In the aftermath

And the morning rain,
Will wash away
All that remains
Of the aftermath

Nachwirkungen

Zum Klang schreiender Sirenen
Asche auf dem Boden
Auf keinen Fall
Hätte ich das kommen sehen können
Einen Moment hast du alles
Und dann stehst du mit nichts da

Oh unsere Liebe war eine Explosion
Wir erleuchteten den Himmel
Aber dann verglühten wir zu schnell

Jetzt laufe ich in diesem wunderschönen Ödland
Versuche einen Weg zu finden, versuche einen Weg zu finden
Um durchzukommen...
Durch den Herzschmerz dieses wunderschönen Ödlands
Und ich weiß nicht, was ich sonst, weiß nicht, was ich sonst tun kann...
In den Nachwirkungen

Küss mich, während ich gehe
Dämonen an meiner Tür
Oh ich schwöre, ich höre sie atmen
Hasserfüllte Worte
Lassen die Landschaft brennend zurück
Ich versuche weiterzumachen
Aber die Erinnerungen kehren immer wieder zurück

An eine Flamme, die nicht halten konnte
Du lebst für den Moment
Aber dann wird der Moment zur Vergangenheit

Jetzt laufe ich in diesem wunderschönen Ödland
Versuche einen Weg zu finden, versuche einen Weg zu finden
Um durchzukommen...
Durch den Herzschmerz dieses wunderschönen Ödlands
Und ich weiß nicht, was ich sonst, weiß nicht, was ich sonst tun kann...
In den Nachwirkungen

Und der Morgenregen,
Wird wegwaschen
Alles was bleibt
Von den Nachwirkungen