Let It Rock - Andy McCoy перевод на немецкий

Let It Rock

Check her before you go
Her door is open it's never closed
She's always there
Crying for company some company
Give her some of your extacy
And she'll supply you
With her privacy
Like some kinda A-bomb
Blowing up your wildest dreams
Let it Rock don't dare to stop
Let it Rock all night through
She strips behind
The velvet screen
While I lay here
In my opiale dreams
Deadly nightshade please
Cut me clean
Garden of Eden in Emerald green
I pick the fruit
From the forbidden tree
Her passionate juices
Intoxicate me
I'm an addict for her scene
She always on top
As I ride beneath
She says leave the door open
When you leave
She waits for someone
Else special anxiously
She lights a cigarette
Looks me in the eye
She says thank you
She says Goodnight so

Lass es rocken

Sieh nach ihr, bevor du gehst
Ihre Tür ist offen, sie ist nie geschlossen
Sie ist immer da
Schreiend nach Gesellschaft, etwas Gesellschaft
Gib ihr etwas von deiner Ekstase
Und sie wird dich versorgen
Mit ihrer Privatsphäre
Wie eine Art A-Bombe
Die deine wildesten Träume sprengt
Lass es rocken, wage nicht aufzuhören
Lass es die ganze Nacht rocken
Sie zieht sich aus hinter
Dem Samtvorhang
Während ich hier liege
In meinen Opiumträumen
Tödlicher Nachtschatten, bitte
Schneide mich sauber
Garten Eden in Smaragdgrün
Ich pflücke die Frucht
Vom verbotenen Baum
Ihre leidenschaftlichen Säfte
Berauschen mich
Ich bin süchtig nach ihrer Szene
Sie ist immer obenauf
Während ich darunter reite
Sie sagt, lass die Tür offen
Wenn du gehst
Sie wartet auf jemanden
Besonderen, sehnsüchtig
Sie zündet sich eine Zigarette an
Schaut mir in die Augen
Sie sagt danke
Sie sagt Gute Nacht, also