Текст и перевод песни Andy Mineo - Trying

Trying

What will we do now we′ve lost it to trying?
We've lost it to trying (trying)

Trying to be content, ain′t trying to be complacent
Trying to stay grounded while I'm trying to break it
Trying to stay motivated, my motor's waning
I got invitation to the game, don′t wanna overstay it
Trying to be a great husband, trying to be a great artist
Trying to find inspiration, trying to find where the heart is, yeah
Trying to blow your mind and speaker
Trying to buy it, never lease it, trying to get some time with Jesus

Trying to find my genius, trying to hide my secrets
Trying to find a reason, trying to trust my ideas
Trying to speed the process, trying to stop reading comments
Trying to find some confidence (I′m trying to find my keys)
I'm trying to be respected, trying to hit the checklist
Trying to reach perfection, trying to reach to leave an impression
Trying to put this phone down for a second
Trying to check it, I′m trying to live up to everything I expected

Trying to buy some Bitcoin, trying to buy some loyalty
Trying to find a producer who wants more than just a royalty
I'm trying to innovate while everybody trying to imitate
Trying to make it look like I ain′t trying, damn

All my life, all I ever did was (try)
I'm just (trying)
All my life, all I ever did was (try)
I′m just (trying)

Trying to stop trying and start trusting, trying to stop lusting
Trying to stop cussing, ah f- it
Trying to have my name in the top ten whenever that's in discussion
I'm trying to make a major impact with an indie budget
I′m trying to be present, trying to be faithful, trying to be grateful
Trying to be gracious, but they try my patience
I′m trying to be great, trying to find balance
Trying to move forward, never go backwards

Ain't trying to be average, live a life that matters
Trying to outrun sadness, eat more salad
Trying to leave my baggage but I keep on packing
Trying to get back in to the road less traveled
But I need my map, I delete my apps
For a week then I′ll be right back
I'm trying to see me in a ′Lac
On the West Side Highway doing ninety with the seat leaned way back

Beat in the back
I got baggage I ain't unpack
I got things that I can′t take back
Words that I tell myself way worse than the ones when they attack
Now one thing I know is for certain
I'm gonna ruin everything trying to make it perfect
All my life I've been searching

For protection, I show the blemish
They go to exit, no affection
Show the love, don′t finesse it
Flesh and blood, not the weapon
Load it up, get the message
Phone ′em up, get the blessing
Rolling up, codependent

All my life, all I ever did was (try)
I'm just (trying)
All my life, all I ever did was (try)

What if I showed up, could it be enough?
What if I showed up, could it be enough?
I can′t be everything, that I wanna be for you
But I'll be here, trying!

Essayer

Que ferons-nous maintenant qu'on a tout perdu à force d'essayer ?
On a tout perdu à force d'essayer (essayer)

J'essaie d'être satisfait, j'essaie pas d'être complaisant
J'essaie de garder les pieds sur terre alors que j'essaie de tout casser
J'essaie de rester motivé, mais mon moteur faiblit
J'ai été invité au jeu, je ne veux pas m'éterniser
J'essaie d'être un bon mari, j'essaie d'être un grand artiste
J'essaie de trouver l'inspiration, j'essaie de trouver où est le cœur, ouais
J'essaie de t'épater, toi et ton enceinte
J'essaie de l'acheter, jamais de le louer, j'essaie de passer du temps avec Jésus

J'essaie de trouver mon génie, j'essaie de cacher mes secrets
J'essaie de trouver une raison, j'essaie de faire confiance à mes idées
J'essaie d'accélérer le processus, j'essaie d'arrêter de lire les commentaires
J'essaie de trouver un peu de confiance (j'essaie de trouver mes clés)
J'essaie d'être respecté, j'essaie de cocher toutes les cases
J'essaie d'atteindre la perfection, j'essaie de laisser une trace
J'essaie de poser ce téléphone une seconde
J'essaie de le consulter, j'essaie d'être à la hauteur de tout ce que j'espérais

J'essaie d'acheter du Bitcoin, j'essaie d'acheter de la fidélité
J'essaie de trouver un producteur qui veut plus que des royalties
J'essaie d'innover alors que tout le monde essaie d'imiter
J'essaie de faire comme si je n'essayais pas, mince

Toute ma vie, je n'ai fait que (essayer)
Je ne fais que (essayer)
Toute ma vie, je n'ai fait que (essayer)
Je ne fais que (essayer)

J'essaie d'arrêter d'essayer et de commencer à faire confiance, j'essaie d'arrêter de désirer
J'essaie d'arrêter de jurer, ah m- !
J'essaie d'être dans le top 10 chaque fois qu'on en discute
J'essaie d'avoir un impact majeur avec un budget indépendant
J'essaie d'être présent, j'essaie d'être fidèle, j'essaie d'être reconnaissant
J'essaie d'être bienveillant, mais ils mettent ma patience à l'épreuve
J'essaie d'être génial, j'essaie de trouver un équilibre
J'essaie d'avancer, de ne jamais reculer

J'essaie pas d'être banal, de vivre une vie qui compte
J'essaie de fuir la tristesse, de manger plus de salade
J'essaie de laisser mes bagages mais je continue à faire mes valises
J'essaie de retourner sur le chemin le moins fréquenté
Mais j'ai besoin de ma carte, je supprime mes applications
Pendant une semaine, puis je reviens
J'essaie de me voir dans une Cadillac
Sur la West Side Highway à 150 avec le siège incliné

Le rythme à fond
J'ai des bagages que je n'ai pas déballés
J'ai des choses que je ne peux pas reprendre
Des mots que je me dis à moi-même bien pires que ceux qu'ils utilisent pour m'attaquer
Maintenant, une chose que je sais avec certitude
Je vais tout gâcher en essayant de le rendre parfait
Toute ma vie, j'ai cherché

Pour me protéger, je montre mes défauts
Ils partent, sans affection
Montre l'amour, ne le cherche pas
Chair et sang, pas l'arme
Charge-le, fais passer le message
Appelle-les, obtiens la bénédiction
Rouler, codépendant

Toute ma vie, je n'ai fait que (essayer)
Je ne fais que (essayer)
Toute ma vie, je n'ai fait que (essayer)

Et si je me montrais, est-ce que ce serait suffisant ?
Et si je me montrais, est-ce que ce serait suffisant ?
Je ne peux pas être tout ce que tu veux que je sois
Mais je serai là, à essayer !