Andy Mineo - Trying - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Mineo - Trying




Trying
Попытки
What will we do now we′ve lost it to trying?
Что же нам делать теперь, когда мы потеряли всё в попытках?
We've lost it to trying (trying)
Мы потеряли всё в попытках (попытках)
Trying to be content, ain′t trying to be complacent
Пытаюсь быть довольным, не пытаюсь быть самодовольным
Trying to stay grounded while I'm trying to break it
Пытаюсь оставаться приземлённым, пока пытаюсь всё изменить
Trying to stay motivated, my motor's waning
Пытаюсь оставаться мотивированным, мой мотор глохнет
I got invitation to the game, don′t wanna overstay it
Меня пригласили в игру, не хочу злоупотреблять гостеприимством
Trying to be a great husband, trying to be a great artist
Пытаюсь быть хорошим мужем, пытаюсь быть хорошим артистом
Trying to find inspiration, trying to find where the heart is, yeah
Пытаюсь найти вдохновение, пытаюсь найти, где же сердце, да
Trying to blow your mind and speaker
Пытаюсь взорвать твой разум и динамики
Trying to buy it, never lease it, trying to get some time with Jesus
Пытаюсь купить это, а не арендовать, пытаюсь провести время с Иисусом
Trying to find my genius, trying to hide my secrets
Пытаюсь найти свой гений, пытаюсь скрыть свои секреты
Trying to find a reason, trying to trust my ideas
Пытаюсь найти причину, пытаюсь доверять своим идеям
Trying to speed the process, trying to stop reading comments
Пытаюсь ускорить процесс, пытаюсь перестать читать комментарии
Trying to find some confidence (I′m trying to find my keys)
Пытаюсь обрести уверенность (пытаюсь найти ключи)
I'm trying to be respected, trying to hit the checklist
Пытаюсь заслужить уважение, пытаюсь выполнить все пункты списка
Trying to reach perfection, trying to reach to leave an impression
Пытаюсь достичь совершенства, пытаюсь произвести впечатление
Trying to put this phone down for a second
Пытаюсь отложить этот телефон на секунду
Trying to check it, I′m trying to live up to everything I expected
Пытаюсь проверить его, пытаюсь соответствовать всем своим ожиданиям
Trying to buy some Bitcoin, trying to buy some loyalty
Пытаюсь купить немного биткоинов, пытаюсь купить немного лояльности
Trying to find a producer who wants more than just a royalty
Пытаюсь найти продюсера, который хочет больше, чем просто гонорар
I'm trying to innovate while everybody trying to imitate
Пытаюсь внедрять новшества, пока все пытаются подражать
Trying to make it look like I ain′t trying, damn
Пытаюсь сделать вид, что я не пытаюсь, чёрт возьми
All my life, all I ever did was (try)
Всю свою жизнь, всё, что я делал, это (пытался)
I'm just (trying)
Я просто (пытаюсь)
All my life, all I ever did was (try)
Всю свою жизнь, всё, что я делал, это (пытался)
I′m just (trying)
Я просто (пытаюсь)
Trying to stop trying and start trusting, trying to stop lusting
Пытаюсь перестать пытаться и начать доверять, пытаюсь перестать желать
Trying to stop cussing, ah f- it
Пытаюсь перестать ругаться, а, к чёрту
Trying to have my name in the top ten whenever that's in discussion
Пытаюсь попасть в десятку лучших, когда об этом заходит речь
I'm trying to make a major impact with an indie budget
Пытаюсь добиться серьёзного влияния с инди-бюджетом
I′m trying to be present, trying to be faithful, trying to be grateful
Пытаюсь быть здесь и сейчас, пытаюсь быть верным, пытаюсь быть благодарным
Trying to be gracious, but they try my patience
Пытаюсь быть милостивым, но они испытывают моё терпение
I′m trying to be great, trying to find balance
Пытаюсь быть великим, пытаюсь найти баланс
Trying to move forward, never go backwards
Пытаюсь двигаться вперёд, никогда не назад
Ain't trying to be average, live a life that matters
Не пытаюсь быть средним, жить жизнью, которая имеет значение
Trying to outrun sadness, eat more salad
Пытаюсь убежать от грусти, есть больше салата
Trying to leave my baggage but I keep on packing
Пытаюсь оставить свой багаж, но продолжаю его упаковывать
Trying to get back in to the road less traveled
Пытаюсь вернуться на менее проторенную дорогу
But I need my map, I delete my apps
Но мне нужна моя карта, я удаляю свои приложения
For a week then I′ll be right back
На неделю, а потом вернусь
I'm trying to see me in a ′Lac
Пытаюсь представить себя в Cadillac
On the West Side Highway doing ninety with the seat leaned way back
На Вест-Сайд Хайвей, еду девяносто, откинувшись на сиденье
Beat in the back
Ритм в спину
I got baggage I ain't unpack
У меня есть багаж, который я не распаковал
I got things that I can′t take back
У меня есть вещи, которые я не могу вернуть
Words that I tell myself way worse than the ones when they attack
Слова, которые я говорю себе, гораздо хуже тех, что говорят мне при нападении
Now one thing I know is for certain
Теперь я точно знаю одно
I'm gonna ruin everything trying to make it perfect
Я всё испорчу, пытаясь сделать это идеально
All my life I've been searching
Всю свою жизнь я искал
For protection, I show the blemish
Защиты, я показываю изъян
They go to exit, no affection
Они уходят, никакой привязанности
Show the love, don′t finesse it
Покажи любовь, не фальшивствуй
Flesh and blood, not the weapon
Плоть и кровь, а не оружие
Load it up, get the message
Заряжай, получи сообщение
Phone ′em up, get the blessing
Позвони им, получи благословение
Rolling up, codependent
Сворачиваюсь, созависимый
All my life, all I ever did was (try)
Всю свою жизнь, всё, что я делал, это (пытался)
I'm just (trying)
Я просто (пытаюсь)
All my life, all I ever did was (try)
Всю свою жизнь, всё, что я делал, это (пытался)
What if I showed up, could it be enough?
Что, если я появлюсь, будет ли этого достаточно?
What if I showed up, could it be enough?
Что, если я появлюсь, будет ли этого достаточно?
I can′t be everything, that I wanna be for you
Я не могу быть всем, кем хочу быть для тебя
But I'll be here, trying!
Но я буду здесь, стараясь!





Авторы: Andy Mineo, Thad Aaron Cockrell, Dave James, Ryan W Lott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.