I ain’t done (BEAM version).aif - Andy Mineo перевод на немецкий

I ain’t done (BEAM version).aif

Yeah, I was depressed, I was anxious, I was–I was out on tour and I–and I felt like I was washed up; my career was done. So I just went back to the beginning where I started when I started producin' for myself, and I–and I picked up that lil' microphone and this–this melody came to mind and I started recordin'; it was like–it was like
"Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah"
And then I put the distortion pad along and I made it sound like this
"Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah..."
And that's when I started getting my courage back since I started rememberin'
"Yo, as long as I'm alive, as long as I got breath in my lungs I still got a chance
See I ain't done until I say I'm done"
And guess what?! Guess what?!

I ain't done, I ain't done, I ain't done
As long as there's breath in my lungs
I ain't done, I ain't done, I ain't done
As long as there's breath in my lungs
I ain't done

Oh, well, if they don't like it I might turn up by myself
Hey, no, I don't need opinions, no, I did this for myself (For myself, ayy, ayy, yeah)

I believe in me the way that I used to
I believe in me, that's all you need to do (Uh)
Million dollar man is what I'm feelin' like
'Cause I know who I am
Woo!

Death to my depression and anxiety
Death to all my stress and all I'm tryna be

I ain't done, I ain't done, I ain't done
As long as there's breath in my lungs
I ain't done, I ain't done, I ain't done
As long as there's breath in my lungs
I ain't done

Uh, just came out of the winter (Uh)
Just came out like a winner
Had a breakdown, couldn't stay down, figure
Rather die tryin' than to live like quitter, woo
Yeah, my problem big, but I know God way bigger
What you 'spect? Once you level up
Don't you know the boss is bigger? Yeah
Used to spend a lot of time daring myself
Then I spent a lot of time comparing myself
Turned into the doubt, then the fear in myself
Overthinking to the point I was impairin' myself
Now I know why Chappelle went missin'
Now I know why Brit got the clippers
Now I know why 'Ye started trippin'
The pressure and the expectation get ya, ah

Oh, well, if they don't like it I might turn up by myself
Hey, no, I don't need opinions, no, I did this for myself (For myself, ayy, ayy, yeah)
Woo

Death to my depression and anxiety
Death to all my stress and what I'm tryna be

I ain't done, I ain't done, I ain't done
As long as there's breath in my lungs
I ain't done, I ain't done, I ain't done
As long as there's breath in my lungs
I ain't done

Ich bin noch nicht fertig (BEAM Version).aif

Ja, ich war deprimiert, ich hatte Angst, ich war – ich war auf Tour und ich – und ich fühlte mich, als wäre ich am Ende; meine Karriere war vorbei. Also ging ich zurück zum Anfang, wo ich anfing, für mich selbst zu produzieren, und ich – und ich nahm dieses kleine Mikrofon und diese – diese Melodie kam mir in den Sinn und ich begann aufzunehmen; es war wie – es war wie
"Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah"
Und dann habe ich das Distortion-Pad hinzugefügt und es so klingen lassen
"Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah..."
Und da begann ich, meinen Mut zurückzugewinnen, seit ich mich erinnerte
"Yo, solange ich lebe, solange ich Atem in meinen Lungen habe, habe ich noch eine Chance
Siehst du, ich bin nicht fertig, bis ich sage, dass ich fertig bin"
Und rate mal?! Rate mal?!

Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Solange Atem in meinen Lungen ist
Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Solange Atem in meinen Lungen ist
Ich bin nicht fertig

Oh, na ja, wenn es ihnen nicht gefällt, drehe ich vielleicht alleine auf
Hey, nein, ich brauche keine Meinungen, nein, ich habe das für mich selbst gemacht (Für mich selbst, ayy, ayy, yeah)

Ich glaube an mich, so wie ich es früher tat
Ich glaube an mich, das ist alles, was du tun musst (Uh)
Wie ein Million-Dollar-Mann fühle ich mich
Weil ich weiß, wer ich bin
Woo!

Tod meiner Depression und Angst
Tod all meinem Stress und allem, was ich versuche zu sein

Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Solange Atem in meinen Lungen ist
Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Solange Atem in meinen Lungen ist
Ich bin nicht fertig

Uh, komme gerade aus dem Winter (Uh)
Kam gerade heraus wie ein Gewinner
Hatte einen Zusammenbruch, konnte nicht unten bleiben, dachte mir
Lieber sterben beim Versuch, als wie ein Aufgeber zu leben, woo
Ja, mein Problem ist groß, aber ich weiß, Gott ist viel größer
Was erwartest du? Sobald du aufsteigst
Weißt du nicht, dass der Boss größer ist? Ja
Habe früher viel Zeit damit verbracht, mich selbst herauszufordern
Dann habe ich viel Zeit damit verbracht, mich selbst zu vergleichen
Verwandelte sich in Zweifel, dann in die Angst in mir selbst
So viel nachgedacht, bis ich mich selbst beeinträchtigte
Jetzt weiß ich, warum Chappelle verschwunden ist
Jetzt weiß ich, warum Brit die Haarschneidemaschine bekam
Jetzt weiß ich, warum 'Ye anfing auszuflippen
Der Druck und die Erwartung kriegen dich, ah

Oh, na ja, wenn es ihnen nicht gefällt, drehe ich vielleicht alleine auf
Hey, nein, ich brauche keine Meinungen, nein, ich habe das für mich selbst gemacht (Für mich selbst, ayy, ayy, yeah)
Woo

Tod meiner Depression und Angst
Tod all meinem Stress und dem, was ich versuche zu sein

Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Solange Atem in meinen Lungen ist
Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Solange Atem in meinen Lungen ist
Ich bin nicht fertig