Andy Mineo - Not Gon' Do (Acoustic) [feat. Joseph Solomon] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andy Mineo - Not Gon' Do (Acoustic) [feat. Joseph Solomon]




Not Gon' Do (Acoustic) [feat. Joseph Solomon]
Pas de ça (Acoustique) [feat. Joseph Solomon]
I won't apologize for bein' who I am
Je ne m'excuserai pas d'être qui je suis
Throwing shade on me, say a lot about you?
Me jeter de l'ombre, ça en dit long sur toi ?
I won't apologize 'cause you feel some type of way
Je ne m'excuserai pas parce que tu te sens mal à l'aise
That's a no can do, ooh, that's on you
C'est non, ça ne se fait pas, oh, c'est de ta faute
Look, here's what we (not gon' do)
Écoute, voilà ce que nous (ne ferons pas)
Move to L.A. then dye my hair blue, ayy
Déménager à Los Angeles, puis me teindre les cheveux en bleu, ouais
Fire up the live, eat a stick of glue
Allumer en direct, manger une colle, ouais
Man, y'all be doing anything to get a million views
Mec, vous feriez n'importe quoi pour avoir un million de vues
Mami, here's what you (not gon' do)
Mami, voici ce que tu (ne feras pas)
Slide into my DM with those nudes
Me glisser dans mes DM avec ces nudes
I wrote back, "My wife got those too!"
J'ai répondu : "Ma femme a ça aussi !"
And I'ma take hers if I had to choose
Et je prendrai les siennes si je devais choisir
Look, here's what we (not gon' do)
Écoute, voilà ce que nous (ne ferons pas)
Buy ten name brands, spend like ten thou'
Acheter dix marques, dépenser comme dix mille
Wear it all at once, pretend you got style
Tout porter en même temps, faire semblant d'avoir du style
Just 'cause you pay, don't mean you got taste
Ce n'est pas parce que tu payes que tu as du goût
And here's what we (not gon' do)
Et voilà ce que nous (ne ferons pas)
Write, "God first" in my profile
Écrire "Dieu d'abord" dans mon profil
Then live my whole life like Satan's child
Puis vivre toute ma vie comme l'enfant de Satan
If anybody say something, now they hating, wow
Si quelqu'un dit quelque chose, maintenant il déteste, waouh
(I won't) I won't apologize for bein' who I am
(Je ne le ferai pas) Je ne m'excuserai pas d'être qui je suis
Throwing shade on me, say a lot about you?
Me jeter de l'ombre, ça en dit long sur toi ?
I won't apologize 'cause you feel some type of way
Je ne m'excuserai pas parce que tu te sens mal à l'aise
That's a no can do, ooh, that's on you
C'est non, ça ne se fait pas, oh, c'est de ta faute
Pretty girls make the world go 'round
Les jolies filles font tourner le monde
I thought you knew that
Je pensais que tu le savais
Coco Chanel with it, no, I can't do it
Coco Chanel avec ça, non, je ne peux pas le faire
Look, here's what we (not gon' do)
Écoute, voilà ce que nous (ne ferons pas)
Pose for the pic when I'm tryna get food
Poser pour la photo quand j'essaie d'aller chercher à manger
Especially I know I'm in a terrible mood
Surtout que je sais que je suis de mauvaise humeur
And then they go and tell the news
Et puis ils vont le dire aux nouvelles
I'm a terrible dude, nah
Je suis un mec horrible, non
Look, here's what we (not gon' do)
Écoute, voilà ce que nous (ne ferons pas)
Start throwing my feelings in the timeline
Commencer à jeter mes sentiments dans la timeline
They be mad 'cause somebody gettin' shine, shine
Ils sont en colère parce que quelqu'un brille, brille
They better back, back it up like Juvi in the nine, nine
Ils feraient mieux de reculer, de reculer comme Juvi dans les années 90, 90
Now here's what we (not gon' do)
Maintenant, voici ce que nous (ne ferons pas)
Spend the rent money on brand new J's
Dépenser l'argent du loyer pour des nouvelles J's
Go and take a loan from the S.B.A.
Aller prendre un prêt auprès de la S.B.A.
Just for the trip down to Miami-Dade
Juste pour le voyage jusqu'à Miami-Dade
Like Wade, hol' up
Comme Wade, attends
Wonder if they ever gon' change? Grow up
Je me demande s'ils vont jamais changer ? Grandir
And put a gold record in a frame, so what?
Et mettre un disque d'or dans un cadre, et alors ?
Security guards at the game, know us
Des agents de sécurité au match, ils nous connaissent
I'm in my own lane doin' donuts
Je suis dans ma propre voie en faisant des donuts
Yeah, then I slide
Ouais, puis je glisse
For my A1's, I get 'em A5
Pour mes A1, je leur donne un A5
Tell my J-Lo I ain't goin' A-Rod
Dis à ma J-Lo que je ne vais pas A-Rod
'Cause I got a playbook that I gotta play by
Parce que j'ai un plan de jeu que je dois suivre
You know
Tu sais
(I won't) I won't apologize for being who I am
(Je ne le ferai pas) Je ne m'excuserai pas d'être qui je suis
Throwing shade on me, say about you?
Me jeter de l'ombre, ça en dit long sur toi ?
I won't apologize 'cause you feel some type of way
Je ne m'excuserai pas parce que tu te sens mal à l'aise
That's a no-can do, that's on you
C'est non, ça ne se fait pas, c'est de ta faute
Pretty girls make the world go 'round
Les jolies filles font tourner le monde
I thought you knew that
Je pensais que tu le savais
Coco Chanel with it, no, I can't do that
Coco Chanel avec ça, non, je ne peux pas faire ça





Авторы: Andrew Mineo, Joseph Solomon, Taylor Hill, James Back, David Rauscher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.