LEGEND - Andy Mineo feat. Wordsplayed перевод на немецкий

LEGEND

I get it, I see you′re sucking wind
I see it
You prolly wanna quit now, don't cha?
Come on
Go home to your mammy′s house
Binge watch a little Bachelor, reach in the fridge
Cut yourself a portionable slice of lemon meringue
Oh my God
Well life ain't like that boy!
It's not!
And if you want the glory, you gotta sweat!

Yeah yeah yeah, 2 AM
My oh my
I think Logic just crashed
Anyone coverin′ this session?
Think about it
Magic and Bird
Read the fine print, I′m untouchable
Andy and Words
Aim high
Think about it

Lookin' at my past, back to the future
Worried ′bout the weight, who the biggest loser?
Lo-fi comin', hallelujah, promise
It′s funny when you bein' honest
Like, oh, that′s what you get for bein' honest? (skrt)
They gettin' wild in the comments
All I wanna know is who say
And if you talk about my lady, I′ll go "Who say?"
I′m just sayin' the hipsters gonna play me in the Goodwill
And if they don′t, the hood will
California Love, I just hit the three wheel
In-N-Out, double-double, and the refill
Wild week, four planes
Crunch time, 'Bron James
Light work, four games
They disappear, David Blaine

My conversations are deep
Read the fine print
I′ma make it happen, ain't waitin′ any longer
No time to rest when you tryna be a legend
My conversations are deep
Read the fine print
Aim high
Gettin' closer to God in a tight situation now

Yeah, uh
How long will this all last?
Early 20's and in my past
I gave my life to rap, ain′t no diplomas for that
The closest thing you get is a vote for the freshman class
Or pray you drop a classic that′ll plateau after you pass
My focus clearer than ever
You only good as your team
And you should see the star lineup that we put together
Varsity letter jackets with the "ML"
Got a letter from my pen pal
He said that it end well
For those that love Him
This is the art of us
And Will Smith '99, I made it without cussin′
Everybody leanin' and druggin′, but I'm buggin′
I told 'em they should lean on God, but I'm buggin′?
Rap said to love these (ho!) but I′m buggin'?
I fell in love, got married young, yeah I′m buggin'
Hold up
Schula
I′m all about gettin' loot
Sometimes you get money, sometimes it gets you
If I ever sell my soul, write on that price tag
"Gimme God, you can take everything that I ever had"
What′s money without peace, love without trust
Success without friends, a crib with nobody in it, huh?

My conversations are deep
Read the fine print
I'ma make it happen, ain't waitin′ any longer
No time to rest when you tryna be a legend

Donald took oath
New presidente
Type ′a news make you need a Presidente
And if we go to war with Korea, don't worry
Me and Kylie′ll bring the Pepsi, ayy
Shoutout to my ex
Gotta say thanks for the stress
If not, I would never left
Then never been blessed with my next, ayy
Looks don't count for much
You can pull it off with the confidence
It′s just me and my confidants
Got the best, gear up for the ambiance, yeah
Mira, I wanted this since 12
When I used to beatbox like a Rahzel
When Dipset was ringtone on my Nextel
And N.O.R.E had the Astro jersey with Pharell sayin'
"Uhh, watchu wanna do?"
If ya do what you gotta, you can do what you wanna
I got two terms, word to Obama
No complainin′ and no drama, mamba out

Yeah yeah
Yeah yeah
I asked Bellion what it's like winnin' Grammy′s
He told me that it′s fool's gold if you losin′ family
I wouldn't care for ′em but I need the lettuce
Catch 22 like I'm tryna tackle Emmitt
Box logo hoodie
But I′m thinkin' out the box
I know they say they kings but I feel like Rick Fox
Sleepin' on the 6 train, missin′ my stops, gettin′ woke up by cops
Like, man, they prolly thought I was schemin'
Headphones in, I was dreamin′
Of the team inside the fortress
And the verses paid the mortgage
For life, life, life, life, life

Gettin' closer to God in a tight situation now
No time to rest when you tryna be a legend
My conversations are deep
Read the fine print
Aim high
Gettin′ closer to God in a tight situation now
Think about, think about, do you ever? Ever, ever
Think about
No time to rest when you tryna be a legend

I want to smell it
I want to smell that hard work
I want to smell it, I want to, I want to taste it
Come here, come here, come here!
What's this on your face? Nothing!
Where the sweat boy!
Oh, you′re lucky Coach Boomer didn't give ya the salt lick!

LEGENDE

Ich versteh's, ich seh', dir geht die Puste aus
Ich seh's
Du willst jetzt wahrscheinlich aufgeben, oder?
Komm schon
Geh heim zu deiner Mami
Schau dir ein bisschen Bachelor rein, greif in den Kühlschrank
Schneid dir ein anständiges Stück Zitronen-Baiser-Torte ab
Oh mein Gott
Aber das Leben ist nicht so, Junge!
Ist es nicht!
Und wenn du den Ruhm willst, musst du schwitzen!

Yeah yeah yeah, 2 Uhr morgens
Meine Güte
Ich glaube, Logic ist gerade abgestürzt
Übernimmt jemand diese Session?
Denk drüber nach
Magic und Bird
Lies das Kleingedruckte, ich bin unantastbar
Andy und Words
Ziel hoch
Denk drüber nach

Blick auf meine Vergangenheit, zurück in die Zukunft
Besorgt über das Gewicht, wer ist der größte Verlierer?
Lo-Fi kommt, Halleluja, versprochen
Es ist komisch, wenn du ehrlich bist
So nach dem Motto, oh, das kriegst du dafür, dass du ehrlich bist? (skrt)
Die drehen durch in den Kommentaren
Alles, was ich wissen will, ist, wer das sagt
Und wenn du über meine Lady sprichst, sage ich "Wer sagt das?"
Ich sag nur, die Hipster werden mich im Goodwill spielen
Und wenn nicht, dann die Hood
California Love, ich hab grad den Three Wheel gemacht
In-N-Out, Double-Double und der Refill
Wilde Woche, vier Flugzeuge
Crunch Time, 'Bron James
Leichte Arbeit, vier Spiele
Sie verschwinden, David Blaine

Meine Gespräche sind tiefgründig
Lies das Kleingedruckte
Ich werd's schaffen, warte nicht länger
Keine Zeit zum Ausruhen, wenn du versuchst, eine Legende zu sein
Meine Gespräche sind tiefgründig
Lies das Kleingedruckte
Ziel hoch
Komme Gott näher in einer brenzligen Situation jetzt

Yeah, uh
Wie lange wird das alles dauern?
Anfang 20 und in meiner Vergangenheit
Ich habe mein Leben dem Rap gewidmet, dafür gibt's keine Diplome
Das Nächste, was du kriegst, ist eine Stimme für die Freshman Class
Oder bete, dass du einen Klassiker rausbringst, der nach deinem Tod ein Plateau erreicht
Mein Fokus ist klarer als je zuvor
Du bist nur so gut wie dein Team
Und du solltest die Starbesetzung sehen, die wir zusammengestellt haben
College-Jacken mit dem "ML"
Hab einen Brief von meinem Brieffreund bekommen
Er sagte, dass es gut ausgeht
Für die, die Ihn lieben
Das ist unsere Kunst
Und Will Smith '99, ich hab's ohne Fluchen geschafft
Alle lehnen sich an und nehmen Drogen, aber ich spinne
Ich hab ihnen gesagt, sie sollen sich an Gott lehnen, aber ich spinne?
Rap sagte, liebe diese (Ho!), aber ich spinne?
Ich hab mich verliebt, jung geheiratet, yeah, ich spinne
Warte mal
Schula
Mir geht's nur darum, Beute zu machen
Manchmal kriegst du Geld, manchmal kriegt es dich
Wenn ich jemals meine Seele verkaufe, schreib auf das Preisschild
"Gib mir Gott, du kannst alles nehmen, was ich je hatte"
Was ist Geld ohne Frieden, Liebe ohne Vertrauen
Erfolg ohne Freunde, eine Bude, in der niemand ist, huh?

Meine Gespräche sind tiefgründig
Lies das Kleingedruckte
Ich werd's schaffen, warte nicht länger
Keine Zeit zum Ausruhen, wenn du versuchst, eine Legende zu sein

Donald hat den Eid abgelegt
Neuer Presidente
Die Art von Nachrichten, bei der du einen Presidente brauchst
Und wenn wir mit Korea in den Krieg ziehen, keine Sorge
Ich und Kylie bringen die Pepsi, ayy
Gruß an meine Ex
Muss Danke sagen für den Stress
Wenn nicht, wäre ich nie gegangen
Dann nie mit meiner Nächsten gesegnet worden, ayy
Aussehen zählt nicht viel
Du kannst es mit Selbstvertrauen durchziehen
Es sind nur ich und meine Vertrauten
Haben das Beste, rüste dich für das Ambiente, yeah
Mira, ich wollte das seit ich 12 war
Als ich noch wie ein Rahzel beatboxt habe
Als Dipset der Klingelton auf meinem Nextel war
Und N.O.R.E. das Astro-Trikot trug und Pharrell sagte
"Uhh, was willst du tun?"
Wenn du tust, was du tun musst, kannst du tun, was du willst
Ich hab zwei Amtszeiten, Gruß an Obama
Kein Jammern und kein Drama, Mamba out

Yeah yeah
Yeah yeah
Ich hab Bellion gefragt, wie es ist, Grammys zu gewinnen
Er sagte mir, es ist Katzengold, wenn du deine Familie verlierst
Ich würde mich nicht um sie kümmern, aber ich brauche die Kohle
Catch 22, als ob ich versuche, Emmitt zu tackeln
Box-Logo-Hoodie
Aber ich denke über den Tellerrand hinaus
Ich weiß, sie sagen, sie sind Könige, aber ich fühle mich wie Rick Fox
Schlafend in der 6er-Bahn, meine Haltestellen verpassend, von Polizisten geweckt werdend
So nach dem Motto, Mann, die dachten wahrscheinlich, ich hätte was vor
Kopfhörer drin, ich hab geträumt
Vom Team in der Festung
Und die Verse zahlten die Hypothek
Fürs Leben, Leben, Leben, Leben, Leben

Komme Gott näher in einer brenzligen Situation jetzt
Keine Zeit zum Ausruhen, wenn du versuchst, eine Legende zu sein
Meine Gespräche sind tiefgründig
Lies das Kleingedruckte
Ziel hoch
Komme Gott näher in einer brenzligen Situation jetzt
Denk drüber nach, denk drüber nach, tust du das jemals? Jemals, jemals
Denk drüber nach
Keine Zeit zum Ausruhen, wenn du versuchst, eine Legende zu sein

Ich will es riechen
Ich will diese harte Arbeit riechen
Ich will es riechen, ich will es, ich will es schmecken
Komm her, komm her, komm her!
Was ist das in deinem Gesicht? Nichts!
Wo ist der Schweiß, Junge!
Oh, du hast Glück, dass Coach Boomer dir nicht den Salzleckstein gegeben hat!