Текст и перевод песни Andy Mineo - 1988 REMAKE 2_Nottz_42North.wav

1988 REMAKE 2_Nottz_42North.wav

Time, you just keep going
And one day you′re going on without me
Time, you just keep going
And one day you're going on without me
Time, you just keep going
And one day you are going on without me
Time, time, time, where you going? Come back

Every coin got two sides, every sword got two edges
Life begins as one ends, how will I be remembered? Mortal men
There′s something 'bout 30 make ya contemplate the journey
Ya heard me? (Uh)
I told my momma,
"Can't believe I′m gettin′ older, wish that I could stop it" (Huh)
She like, "What's ya other option?
You either in the grave or you get another year
So blow these candles out, we just happy that you here"
I found a picture of me back in college
My skin was a little tighter, body was more brolic
My baby face got a new wrinkle up on it by my eyelid
Told myself it must of been from all this smiling
Life, no one survives it
As much as we want to control it, it just throw surprises
When I was younger all I heard was, "You got potential"
But I don′t hear that no more, I hear, "The rent due" (Uh)
And every birthday is bittersweet, it mean our time is shorter
Before I see the Lord, I want to get some things in order
29, this the victory lap
My fellows gather 'round, we just opened my gold plaque
Thought I′d feel more excited, but really I'm kinda sad
Can I do it again or are my greatest days in my past?

Time, you just keep going
And one day you′re going on without me
Time, come back, ayy, YERR

I don't want to do this when I'm 48
Well, I could, but, look, I ain′t cool as Jay
And I ain′t cool as Ye
I'm kinda cool with grey
So when the salt and pepper look come, I′m ready for that day
I don't want to stretch before I play ball or go bald
Or lose strength today worrying ′bout tomorrow
I had this moment, I was walking through the park
Saw a boy playing catch, a woman walking her dog
I thought, in a hundred years none of us'll be here
Replaced by new people that probably never cared you existed
Just living they life, minding they business
No matter how famous you get, they still forget ya

Remember the time the Beatles said that they more famous than Jesus?
I still think it′s funny
Some people didn't know who Paul
McCartney was 'til he made a song with Yeezus, but
Millions still gather on Sunday
Preach

Life is less of a line, more like a circle
We can′t wait to grow up, and pray for the reversal
Or pay for the reversal
Along the way I learn to enjoy it while you
Have it and forgive whoever hurt you ′cause
In the end if you don't get healed, you get revenge
And even though it feels sweet, you never really win
It′s hard to sleep, lay in bed and have peace when
You became the very thing you hated just to get even (Uh)
So tell me what you believe in
It's nothing that you say it′s what you're doing everyday
29 years of life, look what I became (Momma)
′Cause I'm a little less eager to
Prove something, more confident in who I am
It doesn't make for good TV, but make me a better man
Time, you just keep going
And one day you′re going on without me
Time, you just keep going
And one day you′re going on without me
Time, you just keep going
And one day you are going on without me
Time, time, time, come back

Happy birthday, dear Andy
Happy birthday to you
Ayy!
Alright, okay, alright, here we go, alright
Make it a good one!
Yay
I had to think about it
I'm in here

1988 REMAKE 2_Nottz_42North.wav

Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, время, время, куда ты идёшь? Вернись.

У каждой монеты две стороны, у каждого меча два лезвия.
Жизнь начинается, когда другая заканчивается, как меня запомнят? Смертный человек...
Что-то есть в 30 годах, что заставляет задуматься о пройденном пути.
Ты меня слышишь? (А?)
Я сказал маме:
"Не могу поверить, что становлюсь старше, хотел бы я это остановить". (Ха)
Она такая: "А какой у тебя другой вариант?
Ты либо в могиле, либо получаешь ещё один год,
Так что задувай эти свечи, мы просто рады, что ты здесь".
Я нашёл свою фотографию времён колледжа,
Моя кожа была немного более подтянутой, тело более накачанным.
На моём детском лице появилась новая морщинка возле века.
Сказал себе, что это, должно быть, от всех этих улыбок.
Жизнь, никто не выживает.
Как бы мы ни хотели контролировать её, она преподносит сюрпризы.
Когда я был моложе, всё, что я слышал, было: "У тебя есть потенциал".
Но я больше этого не слышу, я слышу: "Срок аренды истёк". (А)
И каждый день рождения горько-сладкий, он означает, что наше время короче.
Прежде чем я увижу Господа, я хочу кое-что привести в порядок.
29, это победный круг.
Мои друзья собрались вокруг, мы только открыли мою золотую пластинку.
Думал, что буду более взволнован, но на самом деле мне немного грустно.
Смогу ли я повторить это снова, или мои лучшие дни остались в прошлом?

Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, вернись, эй, YERR.

Я не хочу заниматься этим, когда мне будет 48.
Ну, я мог бы, но, послушай, я не такой крутой, как Джей.
И я не такой крутой, как Йе.
Мне вроде нормально с сединой.
Так что, когда придёт время соли с перцем, я буду готов к этому дню.
Я не хочу разминаться перед игрой в мяч или лысеть.
Или терять силы сегодня, беспокоясь о завтрашнем дне.
У меня был такой момент, я гулял по парку,
Увидел мальчика, играющего в мяч, женщину, выгуливающую собаку.
Я подумал, что через сто лет никого из нас здесь не будет.
Нас заменят новые люди, которым, вероятно, будет всё равно, что ты существовал.
Просто живущие своей жизнью, занимающиеся своими делами.
Неважно, насколько ты знаменит, тебя всё равно забудут.

Помнишь, как Битлз сказали, что они более знамениты, чем Иисус?
Мне до сих пор смешно.
Некоторые люди не знали, кто такой Пол
Маккартни, пока он не записал песню с Йезусом, но
Миллионы всё ещё собираются по воскресеньям.
Проповедуй.

Жизнь — это не прямая линия, а скорее круг.
Мы не можем дождаться, чтобы вырасти, и молимся об обратном.
Или платим за обратное.
По пути я учусь наслаждаться этим, пока ты
Имеешь это, и прощаешь всех, кто причинил тебе боль, потому что
В конце концов, если ты не исцелишься, ты отомстишь.
И хотя это кажется сладким, ты никогда по-настоящему не победишь.
Трудно спать, лежать в постели и быть в мире, когда
Ты стал тем, кого ненавидел, только чтобы отомстить. (А)
Так скажи мне, во что ты веришь.
Это не то, что ты говоришь, это то, что ты делаешь каждый день.
29 лет жизни, посмотри, кем я стал (Мама).
Потому что я немного меньше стремлюсь
Что-то доказать, более уверен в том, кто я.
Это не подходит для хорошего телевидения, но делает меня лучше.
Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, ты просто идёшь вперёд,
И однажды ты продолжишь свой путь без меня.
Время, время, время, вернись.

С днём рождения, дорогой Энди.
С днём рождения тебя.
Эй!
Хорошо, ладно, хорошо, поехали, хорошо.
Пусть он будет хорошим!
Ура!
Мне нужно было подумать об этом.
Я здесь.