Текст и перевод песни Andy Montanez - De Amor No Se Muere Nadie
El
dolor
quien
lo
invento
Qui
a
inventé
la
douleur
?
Porque
en
la
vida
uno
tiene
que
sufrir
por
amor
Pourquoi
dans
la
vie,
on
doit
souffrir
par
amour
?
Se
sufre
mucho
cuando
esa
persona
ya
no
te
quiere
On
souffre
beaucoup
quand
cette
personne
ne
t'aime
plus.
Pero
así
es
el
amor
Mais
c'est
comme
ça
que
l'amour
est.
Te
vuelves
ciego
Tu
deviens
aveugle
Cuando
sabes
que
algo
no
te
conviene
Quand
tu
sais
que
quelque
chose
ne
te
convient
pas
Y
que
ese
alguien
no
supo
valorar
tu
amor
Et
que
cette
personne
n'a
pas
su
apprécier
ton
amour.
Y
yo
se
lo
mucho
que
duele
Et
je
sais
combien
ça
fait
mal
Darle
final
y
ver
como
lo
que
quisiste
tanto
muere
D'y
mettre
fin
et
de
voir
ce
que
tu
aimais
tant
mourir.
Pero
entiende
que
si
un
amor
te
hiere
Mais
comprends
que
si
un
amour
te
blesse
Es
mejor
dar
la
vuelta
y
a
este
amor
dejarlo
volar
Il
vaut
mieux
faire
demi-tour
et
laisser
cet
amour
s'envoler.
Porque
son
amores
que
van
Parce
que
ce
sont
des
amours
qui
vont
Amores
que
vienen
Des
amours
qui
viennent
Ya
comprobé
que
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
de
l'amour
Amor
nadie
se
muere
L'amour,
personne
ne
meurt
Amores
que
van
Des
amours
qui
vont
Amores
que
vienen
Des
amours
qui
viennent
Ya
comprobe
que
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
de
l'amour
Amor
nadie
se
muere,
jeie
jeie
jeieYa
comprobe
que
nadie
se
muere
L'amour,
personne
ne
meurt,
jeie
jeie
jeieJ'ai
déjà
vérifié
que
personne
ne
meurt
Y
yo
se
lo
mucho
que
duele
Et
je
sais
combien
ça
fait
mal
Darle
final
y
ver
como
lo
que
quisiste
tanto
muere
D'y
mettre
fin
et
de
voir
ce
que
tu
aimais
tant
mourir.
Pero
entiende
que
si
un
amor
te
hiere
Mais
comprends
que
si
un
amour
te
blesse
Es
mejor
dar
la
vuelta
y
a
este
amor
dejarlo
volar
Il
vaut
mieux
faire
demi-tour
et
laisser
cet
amour
s'envoler.
Porque
son
amores
que
van
Parce
que
ce
sont
des
amours
qui
vont
Amores
que
vienen
Des
amours
qui
viennent
Ya
comprobé
que
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
de
l'amour
Amor
nadie
se
muere
L'amour,
personne
ne
meurt
Amores
que
van
Des
amours
qui
vont
Amores
que
vienen
Des
amours
qui
viennent
Ya
comprobe
que
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
de
l'amour
Amor
nadie
se
muere,
jeie
jeie
jeieYa
comprobe
que
nadie
se
muere
L'amour,
personne
ne
meurt,
jeie
jeie
jeieJ'ai
déjà
vérifié
que
personne
ne
meurt
Ohh
de
nuevo,
Andy
Caicedo
Ohh
encore,
Andy
Caicedo
Con
dj
Gordo
papá
Avec
le
gros
DJ
papa
Salsa
Urbana
Salsa
urbaine
Ya
comprobe
que
ahora
nadie
se
muere
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
maintenant
personne
ne
meurt
d'amour
(Oye)
Nadie
se
muere
de
amor
(Écoute)
Personne
ne
meurt
d'amour
Nadie
se
ha
muerto
Personne
n'est
mort
Es
puro
pretexto
C'est
un
prétexte
Aplique
la
del
clavo
y
hoy
vivo
contento
J'ai
appliqué
la
méthode
du
clou
et
aujourd'hui
je
vis
heureux
Ya
comprobe
que
ahora
nadie
se
muere
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
maintenant
personne
ne
meurt
d'amour
(Nadie
se
ha
muerto)
Nadie
se
muere
de
amor
(Personne
n'est
mort)
Personne
ne
meurt
d'amour
Si
se
va
una
pues
llega
la
otra
Si
l'une
s'en
va,
une
autre
arrive
Diselo
Andy
Dis-le
Andy
Amores
que
van
Des
amours
qui
vont
Amores
que
vienen
Des
amours
qui
viennent
Ya
comprobé
que
de
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
de
l'amour
Amor
nadie
se
muere(nadie
se
muere)
L'amour,
personne
ne
meurt
(personne
ne
meurt)
Amores
que
van
Des
amours
qui
vont
Amores
que
vienen
(oye)
Des
amours
qui
viennent
(écoute)
Ya
comprobe
que
de
amor,
amor
J'ai
déjà
vérifié
que
de
l'amour,
l'amour
De
Amor
nadie
se
muere,
jeie
jeie
jeieYa
comprobe
que
nadie
se
muere
De
l'amour,
personne
ne
meurt,
jeie
jeie
jeieJ'ai
déjà
vérifié
que
personne
ne
meurt
Amores
que
van
(andy
caicedo)
Des
amours
qui
vont
(andy
caicedo)
Amores
que
vienen
(como)
Des
amours
qui
viennent
(comme)
Hay
de
amor
amor
(salsa
urbana)
Il
y
a
de
l'amour,
l'amour
(salsa
urbaine)
De
amor
nadie
se
muere
De
l'amour,
personne
ne
meurt
(Salsa
urbana)
(Salsa
urbaine)
Amores
Amours
Ya
comprobe
que
nadie
se
muere
J'ai
déjà
vérifié
que
personne
ne
meurt
LA
GLORIA
SEA
PARA
DIOS
LA
GLOIRE
SOIT
À
DIEU
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.