Текст и перевод песни Andy Montanez - Mujer Impura
Mujer Impura
Женщина легкого поведения
Ya
no
puedo
soportar
mas
tu
maldad
Я
больше
не
могу
терпеть
твою
жестокость
Ya
estoy
cansado,
de
pasar
tanta
pena,
Я
уже
устал
от
этого
позора
Y
que
la
gente
no
me
quiere
ni
mirar.
И
что
люди
не
хотят
смотреть
на
меня
Pero
el
dolor,
del
que
llevo
aquí
dentro,
Но
боль,
которую
я
ношу
внутри
Ni
siquiera
en
silencio
halló
tranquilidad.
Не
находит
покоя
даже
в
тишине
Ya
no
puedo
ni
cantar
cuando
no
estás,
Я
больше
не
могу
петь,
когда
тебя
нет
рядом
Con
las
dos
caras
que
me
haces
cuando
llegas
y
si
te
alejas
no
me
С
двумя
лицами,
которые
ты
показываешь
мне,
когда
приезжаешь
и
уезжаешь,
не
сказав
Dices
donde
vas.
Куда
ты
идешь
Pero
el
rencor
que
sembraste
en
mi
alma
Но
ненависть,
которую
ты
посеяла
в
моей
душе
Ya
mato
la
esperanza,
sola
te
quedarás!
Уже
убила
надежду,
ты
останешься
одна!
Sola
sola
sola
sola
sola
sola
sola
sola
te
quedaras
Одна,
одна,
одна,
одна,
одна,
одна,
одна,
одна,
ты
останешься
одна
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Por
ser
mala
y
traicionera
За
то,
что
ты
была
злой
и
вероломной
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Una
mami
nueva
me
voy
a
buscar
Я
найду
себе
новую
маму
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Te
quedarás
solita
con
tu
mamá
Ты
останешься
одна
с
мамой
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Te
fijaste
por
ser
mala
gente
mamá!
Has
perdido
tremendo
negro!
Сама
виновата
в
том,
что
ты
такая
плохая!
Потеряла
такого
замечательного
чёрного!
A
pasar
frío
en
la
Colonia,Tovar
me
voy!
Отправляюсь
в
Ла-Колония,
чтобы
замерзнуть!
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Sola
te
quedarás,
quedarás!
Ты
останешься
одна,
одна!
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Una
mami
nueva
me
voy
a
buscar
Я
найду
себе
новую
маму
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Adiós
me
dijiste
un
día
y
Однажды
ты
сказала
мне
"Прощай",
и
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Por
ser
mala
y
traicionera
te
voy
a
fugar
За
твою
жестокость
и
вероломство
я
ухожу
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Quiero
una
mami
que
me
sepa
acurrucar
Мне
нужна
мама,
которая
умеет
меня
обнимать
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Sola
te
quedas,
solita
te
quedarás
Ты
остаешься
одна,
совсем
одна
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Por
que
única
como
yo,
no
te
lo
vas
a
encontrar
Потому
что
такую,
как
я,
ты
больше
не
найдешь
(Sola
te
quedarás!)
(Ты
останешься
одна!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cruz Maria Conopi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.