Quérube - Andy Montanez перевод на немецкий

Quérube

Tu tiene todas las cosas
Que Dios hizo lindas
En una mujer
El pelo, los ojos, la boca
Y ese cuerpecito
De pura Raquel

Tu eres mas linda que Adriana
Y mucho mas linda que Sofia Loren
Y mas que todas mis novias
Y mas que las novias
Que tuvo Gardel

Cuando te miro bailando
Tan joven y hermosa
Con ese vaiven
Me incitas, me inquietas, me alocas
Me hierves la sangre
Y me prendo tambien

Tu eres Querube en el cielo
En el huerto rosas
Y aliento en mi ser
Y tienes todas las cosas que Dios
Hizo lindas en una mujer

Tu tienes todas las cosas
Que Dios hizo lindas en una mujer
Me incitas, me inquietas, me alocas
Me hierves la sangre
Y me prendo tambien

Por eso me caes tan suave
Si tu no lo sabes
Enterate bien...
Enterate bien...
Linda mujer...

Cherub

Du hast all die Dinge
Die Gott schön gemacht hat
An einer Frau
Die Haare, die Augen, der Mund
Und dieser Körperchen
Von reiner Schönheit

Du bist schöner als Adriana
Und viel schöner als Sofia Loren
Und mehr als alle meine Freundinnen
Und mehr als die Freundinnen
Die Gardel hatte

Wenn ich dich tanzen sehe
So jung und schön
Mit diesem Schwung
Du reizt mich, du beunruhigst mich, du machst mich verrückt
Du bringst mein Blut zum Kochen
Und ich fange auch Feuer

Du bist ein Cherub im Himmel
Im Garten Rosen
Und Atem in meinem Sein
Und du hast all die Dinge, die Gott
An einer Frau schön gemacht hat

Du hast all die Dinge
Die Gott an einer Frau schön gemacht hat
Du reizt mich, du beunruhigst mich, du machst mich verrückt
Du bringst mein Blut zum Kochen
Und ich fange auch Feuer

Deshalb gefällst du mir so sehr
Falls du es nicht weißt
Merk es dir gut...
Merk es dir gut...
Schöne Frau...