Текст и перевод песни Andy Nicolas - Don't Need My Love

Drove all night, hated not to know
That we were young, in love
Not listening to no one, it was you and me
And nothing in between
But it′s never what it seems

Baby I remember when we said forever
Now it's clear to see that we′re no good together
Breaks my heart to say that you deseve much better
You're better off alone
You don't need my love
You don′t need my words, my faith, my trust

Time went by, we never got old
We were free and wild and both out of control
Was it all a dream, or something in between
Cause it′s never what it seems

Baby I remember when we said forever
Now it's clear to see that we′re no good together
Breaks my heart to say that you deseve much better
You're better off alone
You don′t need my love
You don't need my words, my faith, my trust

I know that you suffered
But it takes time to recover
Cause we can′t run or hide
You know we're out of time
I think it's time we let go

Ехал всю ночь, ненавидел не знать.
Что мы были молоды и влюблены.
Не слушая никого, это были ты и я.
И ничего между ними.
Но это не то, чем кажется.

Детка, я помню, как мы сказали "навсегда".
Теперь ясно, что мы не подходим друг другу.
Мое сердце разбивается, когда я говорю, что ты желаешь гораздо большего.
Тебе лучше быть одной.
Тебе не нужна моя любовь.
Тебе не нужны мои слова, моя вера, мое доверие.

Время шло, а мы так и не состарились.
Мы были свободны, необузданны и оба неуправляемы.
Было ли все это сном или чем-то средним?
Потому что это никогда не бывает тем чем кажется

Детка, я помню, как мы сказали "навсегда".
Теперь ясно, что мы не подходим друг другу.
Мое сердце разбивается, когда я говорю, что ты желаешь гораздо большего.
Тебе лучше быть одной.
Тебе не нужна моя любовь.
Тебе не нужны мои слова, моя вера, мое доверие.

Я знаю, что ты страдал.
Но нужно время, чтобы прийти в себя.
Потому что мы не можем убежать или спрятаться
Ты знаешь, что у нас нет времени.
Думаю, нам пора расстаться.