Текст и перевод песни Andy Nicolas - Senorita (Won�t You Be My)
Senorita (Won�t You Be My)
Senorita (Tu seras la mienne)
Excuse
me
baby
Excuse-moi
ma
belle
Won't
you
tell
me
your
name?
Peux-tu
me
dire
comment
tu
t'appelles
?
You
need
a
moment
Tu
as
besoin
d'un
moment
Let
me
pick
your
brain
Laisse-moi
te
poser
une
question
Your
body
language
tells
me
you
wanna
play
Ton
langage
corporel
me
dit
que
tu
veux
jouer
Well,
allright
Eh
bien,
d'accord
Do
what
you're
doing
Fais
ce
que
tu
fais
Cause
you
are
doing
it
fine
Parce
que
tu
le
fais
bien
We
know
it's
wrong
On
sait
que
c'est
mal
But
it
feels
so
right
Mais
ça
se
sent
si
bien
And
I
can
promise
Et
je
peux
te
promettre
By
the
end
of
the
night
Avant
la
fin
de
la
nuit
You'll
be
mine,
be
mine
Tu
seras
mienne,
tu
seras
mienne
Try
to
deny
it
as
much
as
you
want
Essaie
de
le
nier
autant
que
tu
veux
But
I
know
that
you
feel
it
too
Mais
je
sais
que
tu
le
ressens
aussi
My
sexy
seniorita
Ma
sexy
seniorita
It's
really
nicw
to
meet
you
C'est
vraiment
agréable
de
te
rencontrer
If
you're
ready
for
the
time
of
your
life
Si
tu
es
prête
pour
le
moment
de
ta
vie
Then
come
with
me
tonight
Alors
viens
avec
moi
ce
soir
Oh
baby,
won't
you
be
mine?
Oh
bébé,
tu
ne
seras
pas
la
mienne
?
My
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
Ma
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
My
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
Ma
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
Swear
I'm
addicted
to
the
way
that
you
move
J'
jure
que
je
suis
accro
à
la
façon
dont
tu
bouges
Think
I'll
lay
back
and
just
admire
the
view
Je
pense
que
je
vais
me
détendre
et
simplement
admirer
la
vue
No
need
for
words,
I
know
some
things
we
can
do
Pas
besoin
de
mots,
je
sais
certaines
choses
qu'on
peut
faire
If
you
like,
if
you
like
Si
tu
veux,
si
tu
veux
Try
to
deny
it
as
much
as
you
want
Essaie
de
le
nier
autant
que
tu
veux
But
I
know
that
you
feel
it
too
Mais
je
sais
que
tu
le
ressens
aussi
My
sexy
seniorita
Ma
sexy
seniorita
It's
really
nicw
to
meet
you
C'est
vraiment
agréable
de
te
rencontrer
If
you're
ready
for
the
time
of
your
life
Si
tu
es
prête
pour
le
moment
de
ta
vie
Then
come
with
me
tonight
Alors
viens
avec
moi
ce
soir
Oh
baby,
won't
you
be
mine?
Oh
bébé,
tu
ne
seras
pas
la
mienne
?
My
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
Ma
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
My
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
Ma
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
And
now
you're
here
in
my
arms
Et
maintenant
tu
es
là
dans
mes
bras
Don't
you
worry,
not
at
all
Ne
t'inquiète
pas,
pas
du
tout
I
got
it
all
under
control
J'ai
tout
sous
contrôle
And
how
we
got
this
far
Et
comment
on
en
est
arrivé
là
Doesn't
matter
anymore
N'a
plus
d'importance
Cause
I
won't
let
you
go
Parce
que
je
ne
te
laisserai
pas
partir
My
sexy
seniorita
Ma
sexy
seniorita
It's
really
nicw
to
meet
you
C'est
vraiment
agréable
de
te
rencontrer
If
you're
ready
for
the
time
of
your
life
Si
tu
es
prête
pour
le
moment
de
ta
vie
Then
come
with
me
tonight
Alors
viens
avec
moi
ce
soir
Oh
baby,
won't
you
be
mine?
Oh
bébé,
tu
ne
seras
pas
la
mienne
?
My
sexy
seniorita
Ma
sexy
seniorita
It's
really
nicw
to
meet
you
C'est
vraiment
agréable
de
te
rencontrer
If
you're
ready
for
the
time
of
your
life
Si
tu
es
prête
pour
le
moment
de
ta
vie
Then
come
with
me
tonight
Alors
viens
avec
moi
ce
soir
Oh
baby,
won't
you
be
mine?
Oh
bébé,
tu
ne
seras
pas
la
mienne
?
My
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
Ma
sexy
seniorita,
seniorita,
seniorita
My
sexy
seniorita,
seniorita,
sen
Ma
sexy
seniorita,
seniorita,
sen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chad Hugo, Pharrell Williams, Justin Timberlake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.