Текст и перевод песни Andy Panda - 14 (feat. Pastor Napas)

14 (feat. Pastor Napas)

День долгий

Long day

Эй! Эй

Hey! Hey

День долгий позади. Луну не скоро поразит сиянием Солнце

Long day behind us. Luna will be struck by the Sun not soon.

Я был послан рассказать тебе о мире внутри нас

I was sent to tell you about the peace inside ourselves.

Несущий свет, ты был так близок (близок!)

Light-bearer, you are so close to it (so close!)

Мы нанизаны, как чётки в телевизор; в телевизор

Beaded like rosary in television; in television

Бит замыкаю в loop, как камень о камень, камень о камень

Close the loop of the beat like stone on stone, stone on stone.

В петле за кругом круг (о) - не надо паники, паники, паники

In a loop, in a circle, in a circle (oh) - don't worry, don't worry, don't worry

Бит замыкаю в loop, как камень о камень, камень о камень

Close the loop of the beat like stone on stone, stone on stone.

В петле за кругом круг (о) - не надо паники, паники, паники

In a loop, in a circle, in a circle (oh) - don't worry, don't worry, don't worry

Эй, тысяча причин идти дальше (но), одна — остановиться

Hey, a thousand reasons to go on (but) one to stop

Живая водица прольётся на то, что пылится

The living water will fall on that which is dusty

Всё, что могу тебе в строках дать — только свой перманентный поиск

All I can give in lines is my ongoing search

И попытаться дешифровать, тот гаджет через меня проходит

And try to decipher the gadget that comes through me

Не ради выгоды делаю выводы,

I don't draw conclusions for profit, but

Пальцем вбиваю мысли в блокнот

I pound my thoughts into the notepad with my finger

Каждый мой ход мог быть лучше выверен (да),

Each of my moves could have been more careful (yes),

Если бы не цейтнот

If it wasn't for the time pressure

Каждый факел в этой темноте вижу

I see each torch in this darkness

Все мои братья, что сияют, станут ближе

All my brothers who shine will come closer

Я же этот факел в темноте вижу (эй)

I see this torch in the darkness (hey)

Все мои братья, что сияют, станут ближе

All my brothers who shine will come closer

Белый шум в монотон -

White noise in monotone -

Я вешу будто вешу тонну, я вешу, я вешу

I weigh as if I weigh a ton, I weigh, I weigh

Белый шум, как бездонный омут —

White noise like a bottomless pool -

Ничего не вижу - я вешу, эй, я вешу, эй (эй)

I can't see anything - I weigh, hey, I weigh, hey (hey)

Замечаю клубы дыма, валит трэп и только

I notice clouds of smoke, it's just trap and

Вот и муза на подходе, маячит горько

Here comes the muse, it looms bitter

Это proof, мои будни, как отдельный пазл

This is the proof, my everyday life like a separate puzzle

Когда Killer скинул бит, он меня размазал

When Killer dropped the beat, he smeared me

Эта тематика и есть пространство

This theme is the space

Чтобы петь в ваших краях, мне не нужно гражданство

I don't need citizenship to sing in your parts

Чтобы понять разбор полёта - улови мои вибрации,

To understand the analysis - catch my vibes

И я с тобой надолго

And I'm with you for a long time

Я не делаю для каждого

I don't do it for everyone

Не стоит полагаться на слова, что вылетают вкратце

Don't rely on words that come out in short

Запомните, братцы: "Это ниша не сама ведь к нам пришла"

Remember, brothers: "This niche didn't come to us by itself"

Я старался и писал всегда, да, в сопли и в дрова

I tried and always wrote, yes, in my tears and drunk

Да, в аккурат из сольника рэп на тоненького

Yes, rap accurately from a solo on the thin

Но дуэт из Mi и Панды на трудоголика

But a duet of Mi and Panda for a workaholic

Всё, что сделал для себя, также в ваши души

What I did for myself also in your souls

Через строки в сердце, умейте слушать

Through the lines to the heart, be able to listen

Белый шум в монотон -

White noise in monotone -

Я вешу будто вешу тонну, я вешу, я вешу

I weigh as if I weigh a ton, I weigh, I weigh

Белый шум, как бездонный омут —

White noise like a bottomless pool -

Ничего не вижу - я вешу, эй, я вешу, эй (эй)

I can't see anything - I weigh, hey, I weigh, hey (hey)

Белый шум в монотон -

White noise in monotone -

Я вешу будто вешу тонну, я вешу, я вешу

I weigh as if I weigh a ton, I weigh, I weigh

Белый шум, как бездонный омут —

White noise like a bottomless pool -

Ничего не вижу - я вешу, эй, я вешу, эй (эй)

I can't see anything - I weigh, hey, I weigh, hey (hey)

(эй, эй, эй, эй,

(hey, hey, hey, hey, hey

эй, эй, эй, эй)

hey, hey, hey, hey)

Оцените перевод

Альбом

King Kong

дата релиза

14-11-2019

1 Mama Africa
2 Rude Mantras
3 Jumanji (feat. TumaniYO & Miyagi)
4 14 (feat. Pastor Napas)
5 Endorphin (feat. Miyagi)
6 4 U (feat. Змей)
7 Orange Sunset
8 King Kong

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.