Текст и перевод песни Andy Panda - Endorphin (feat. Miyagi)

Endorphin (feat. Miyagi)

Моя симпа бодра, я без ума
Тут логово подорванного дурмана
Это беса брань, отгадай, кому
Молитвами я разгонял туман
На колени пал воспевая Джа
Задуман и летел и не понимал
Эти мысли плоти кричали так
Что люди находили во мне себя
Эта сладкая музыка любовь
Что без устали нас накрывала, не жалея
Грязными танцами определили
Мы на мире пути, не сожалея
Играла на чувствах акустика
Громко кричала нам огонь батарея
Мы ждали как дети той самой войны
Не законченного мной апогея
Ты зови меня без картин
Письма догорали без причин
Говорили, мол, вместе будем до морщин
Оказалось эта песня — эпилог души
Близко принимали к сердцу мы
Страсти накалялись в эндорфин
Люби, люби, люби, люби
Виски, дэнс и голый образ
Местный стафф, грубый голос
Стиль, кэш, чекпоинт, бонус
Ты, секс, мой тонус
Дикий дэнс, целую сто раз
Ты жгучий васаби, где тормоз
Кружит сон, играет танго
Ты лучше хита, выше рангом
Эй, бэдбой, что тут забыли
Зову на баттл, танцую синий
Крошка палит, целуй фортуна
Висим на баре, губа не дура
Мы пляшем как дети, пьяный ветер
Суки нахуй, здесь леди
Она зависает на облаках
А я разбиваюсь на кабаках
То зови меня без картин
Письма догорали без причин
Говорили, мол, вместе будем до морщин
Оказалось эта песня — эпилог души
Близко принимали к сердцу мы
Страсти накалялись в эндорфин
Люби, люби, люби, люби
Ты зови - без картин
Письма - без причин
Люби, люби, люби, люби
Близко - к сердцу
Страсти - эндорфин
Люби, люби, люби, люби

Endorphine (feat. Miyagi)

Mon amour est joyeuse, je suis fou
Ici, le repaire d'un ivrogne brisé
C'est le blasphème du démon, devinez qui
Je chassais le brouillard avec des prières
Je me suis agenouillé pour chanter à Jah
Je l'ai conçu, j'ai volé et je ne comprenais pas
Ces pensées de chair criaient si fort
Que les gens trouvaient en moi leur propre image
Cette douce musique, l'amour
Qui nous enveloppait sans relâche, sans pitié
Nous avons été définis par des danses sales
Nous sommes sur le chemin du monde, sans regrets
L'acoustique jouait sur les émotions
La batterie criait fort pour nous, le feu
Nous attendions comme des enfants cette même guerre
Mon apogée inachevé
Tu m'appelles sans images
Les lettres brûlaient sans raison
Ils disaient, "Nous serons ensemble jusqu'aux rides"
Il s'est avéré que cette chanson était l'épilogue de l'âme
Nous prenions cela à cœur
Les passions s'enflammaient en endorphines
Aime, aime, aime, aime
Whisky, danse et image nue
Le truc local, la voix rude
Style, argent, point de contrôle, bonus
Toi, le sexe, mon énergie
Danse sauvage, je t'embrasse cent fois
Tu es du wasabi brûlant, où est le frein
Le rêve tourne, le tango joue
Tu es mieux qu'un hit, de plus haut rang
Hey, bad boy, qu'est-ce que tu fais ici
Je t'appelle au combat, je danse en bleu
La petite fille tire, embrasse la fortune
On pend au bar, la lèvre n'est pas bête
On danse comme des enfants, le vent ivre
Va te faire foutre, les salopes, ce sont des dames ici
Elle plane sur les nuages
Et je me brise dans les bars
Tu m'appelles sans images
Les lettres brûlaient sans raison
Ils disaient, "Nous serons ensemble jusqu'aux rides"
Il s'est avéré que cette chanson était l'épilogue de l'âme
Nous prenions cela à cœur
Les passions s'enflammaient en endorphines
Aime, aime, aime, aime
Tu m'appelles - sans images
Les lettres - sans raison
Aime, aime, aime, aime
Proche - du cœur
Les passions - endorphine
Aime, aime, aime, aime