Текст и перевод песни Andy Park - Carry Me

Carry Me

Like a wounded lamb I come
Lord I cannot walk alone
I come to fall into your arms
I am weak and I am weary
Lord there's far too much to carry
I come to fall into your arms
Father carry me
Through the pain I must endure
Carry me through the darkness
Carry me for your arms are strong and sure
My Father I need you to carry me
In the dark night of my soul
When I cannot carry on
I come to fall into your arms
I will cast my cares on you
For I know you care for me
I come to fall into your arms
Comfort me, Comfort me
My Father I need you to comfort me
Carry me, Carry me
My Father I need you to carry me

Porte-moi

Comme un agneau blessé, je viens
Mon amour, je ne peux pas marcher seul
Je viens tomber dans tes bras
Je suis faible et je suis fatigué
Mon amour, j'ai trop de choses à porter
Je viens tomber dans tes bras
Père, porte-moi
À travers la douleur que je dois endurer
Porte-moi à travers les ténèbres
Porte-moi, car tes bras sont forts et sûrs
Mon Père, j'ai besoin que tu me portes
Dans la nuit sombre de mon âme
Quand je ne peux plus continuer
Je viens tomber dans tes bras
Je vais déposer mes soucis sur toi
Car je sais que tu prends soin de moi
Je viens tomber dans tes bras
Conforte-moi, Conforte-moi
Mon Père, j'ai besoin que tu me consoles
Porte-moi, Porte-moi
Mon Père, j'ai besoin que tu me portes