Текст и перевод песни Andy Partridge - Across the Antheap (Skylarking Demo)

Across the Antheap (Skylarking Demo)

Ziggedy zig zag thery're going
Ziggedy zig zag
Ziggedy zig zag, they're going

A billion feet are pounding
Two billion drums
A baby crying and
A new messiah comes

Cars are crashing and the
Bacon is hacked
The coffin's lowered and the
Lunches are packed

Promises breaking and
They're dissing it loud
It isn't what colour
Of cat you are
There's no dogs allowed

And the screaming sky
Won't let me sleep
O yeah yeah yeah
The stars are laughing at us
As we run round and round
Across this antheap

Ziggedy zig zag thery're going
Ziggedy zig zag
Ziggedy zig zag, they're going

Planes may go over
But no money goes round
And signs go up to say
We're now twin towned

But plots will hatch
And daily bread will be baked
While payrolls snatched
And yet another orgasm faked

The jobs just pile up
And careers are poised
And loneliness is still
A deafening noise

And the screaming sky
Won't let me sleep
Oh yeah yeah yeah
The stars are laughing at us
As we run round and round
Across this antheap

Hey hep

And the screaming sky
Won't let me sleep
Oh yeah yeah yeah
The stars are laughing at us
As we run round and round
Across the antheap

По муравейнику (демо-версия Skylarking)

Зигзагами, зигзагами они идут
Зигзагами, зигзагами
Зигзагами, зигзагами они идут

Миллиард ног топочет
Два миллиарда барабанов
Плачет младенец и
Новый мессия грядет

Машины разбиваются и
Бекон накрошен
Гроб опускают и
Ланч упакован

Обещания нарушаются и
Они ругаются во все горло
Неважно, какого ты цвета
Кошка ты
Собакам вход воспрещен

И кричащее небо
Не дает мне уснуть
О, да, да, да
Звезды смеются над нами
Пока мы бежим по кругу
По этому муравейнику

Зигзагами, зигзагами они идут
Зигзагами, зигзагами
Зигзагами, зигзагами они идут

Самолеты летают,
Но денег нет
И знаки говорят, что
Мы теперь города-побратимы

Но заговоры здравствуют
И хлеб насущный печется
Зарплаты украдены
И еще один оргазм симулирован

Работы только прибавляется
И карьера наготове
И одиночество все еще
Оглушающий шум

И кричащее небо
Не дает мне уснуть
О, да, да, да
Звезды смеются над нами
Пока мы бежим по кругу
По этому муравейнику

Эй, хей

И кричащее небо
Не дает мне уснуть
О, да, да, да
Звезды смеются над нами
Пока мы бежим по кругу
По этому муравейнику